Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Une terrasse couverte avec un chèvrefeuille grimpant, orientée au sud, cette chambre agrémentée d’une chambrette séparée est idéale pour une petite famille.

Terrace covered with a climbing honeysuckle, facing South, this room has a little separate bedroom and is perfect for a small family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour lui, cela ne serait rien, mais pour nous cela marque la tige du chèvrefeuille grimpant, dont nous nous souvenons, avec ses fleurs rose et blanche au lourd parfum, aussi bien que des étoiles du ciel7.

That would be nothing to him,—but to us it marks the stem of the honeysuckle-vine, which we remember, with its pink and white heavy-scented blossoms, as long as we remember the stars in heaven.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iridoids, phenolic compounds and antioxidant activity of edible honeysuckle berries (lonicera caerulea var. kamtschatica sevast.)Iridoid and polyphenol profiles of 30 different honeysuckle berry cultivars and genotypes were studied....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Birds did not show a bias for honeysuckle-dominated habitat (lonicera spp.), but did show a bias for honeysuckle species as a nesting substrate.Panel A shows the average density of nests in the low (0–30% honeysuckle cover), medium (30–60%), and high (60–100%) honeysuckle habitats....
There was no relationship between honeysuckle (lonicera spp.) abundance or honeysuckle use as nesting substrate and the predation rate of nests.Panel A shows the average nest predation rates in the low (0–30% honeysuckle cover), medium (30–60%), and high (60–100%) honeysuckle habitats....
Mountain fly honeysuckleSIMILAR SPECIES: Superficially similar to Canada fly honeysuckle (Kibucera canadensis) which grows in similar habitats and blooms at the same time as L....
A new pat application: optimization of processing methods for honeysuckle flower (lonicerae japonicae flos) and wild honeysuckle flower (lonicerae flos)... In order to study this framework, we used quality control of honeysuckle flower (Lonicerae japonicae Flos) including diploid and tetraploid Lonicera japonica, and wild honeysuckle flower (Lonicerae Flos) including Lonicerae hypoglauca, ...

Exemples français - anglais

milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Je te l'accorde, il ne ressemble pas au chèvrefeuille grimpant que l'on connaît.

But I assure you; it does not resemble the spicy nightclub I know.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chèvrefeuille grimpant est originaire d’Asie mais s’adapte très bien dans de nombreux climats.

Ginger originates from Southeast Asia, but grows well in multiple climates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues