Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les

chèques cadeaux

ne peuvent pas être utilisés pour acheter d’autres chèques cadeaux, tels que les chèques cadeaux Amazon.ca ou des chèques cadeaux provenant d’un tiers parti.

Gift Certificates cannot be used to purchase other Gift Certificates, such as Babychu Gift Certificates or gift certificates issued by third parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chèques cadeaux et l’argent sont les premiers cadeaux souhaités […]

The innovation and achievement awards are the most prestigious awards offered [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La page chèque cadeaux est accessible à partir du menu "Cadeaux & accessoires" / "Chèques cadeaux".

You can access the gift card page from the menu “Gifts & Accessories” / “Gift vouchers” (WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bons-Cadeaux: Toutes les promotions David Austin excluent les chèques cadeaux.

All David Austin Roses offers exclude gift vouchers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfin, que pensez vous des chèques cadeaux et des cartes cadeaux ?

Finally, what do you think of gift certificates and gift cards ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chèques cadeaux précédemment émis par Northwest Airlines

Previously Issued Northwest Airlines Gift Certificates

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions générales applicables aux chèques cadeaux Norwegian.

General Terms and Conditions for Norwegian Gift Cards apply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cheques Cadeaux : Pour les détenteurs de chèques cadeaux les conditions sont les mêmes.

Gift Vouchers: For holders of gift vouchers, the same conditions apply.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des cadeaux comme des places de cinémas, des chèques cadeaux ou virements Paypal.

Gifts such as movie theaters, gift vouchers or Paypal transfers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chèques cadeaux ASOS - OU la façon la plus facile de remporter des cadeaux.

ASOS gift vouchers – AKA the easiest way to win at presents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines entreprises proposent aussi des chèques vacances et des chèques cadeaux à leurs employés.

Some of the organizations also provide gift certificates and holidays tickets to the employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des chèques cadeaux sont disponibles pour ce service.

I have Gift Certificates Available for this service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chèques cadeaux s'achètent comme n'importe quel article.

Gift Certificates are purchased just like any other item.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le remboursement des achats effectués par chèques dejeuner s’effectuera exclusivement sous forme de chèques cadeaux.

Refund of purchases made by gift vouchers will be made exclusively in the form of gift vouchers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(*) Cette politique s’applique aussi pour les chèques cadeaux émis.

(*)This policy also applies to gift certificates issued

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues