Dictionnaire français - anglais

CEVM

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
La Commission présente en 2009 un rapport sur les progrès accomplis en la matière au Parlement européen et au Comité européen des valeurs mobilières (CEVM).

The Commission shall submit a report on progress made in this regard to the European Parliament and the European Securities Committee (ESC) during 2009.

général - eur-lex.europa.eu
Le CEVM les a longuement examinés à plusieurs reprises à la lumière de ces discussions et des documents de feedback élaborés par les services de la Commission.

There were repeated and lengthy discussions in the ESC based on discussion and feedback documents prepared by the Commission services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux ateliers sur la réglementation du financement participatif ont eu lieu avec les États membres en décembre 2014 et février 2016 dans le cadre du groupe d'experts du comité européen des valeurs mobilières (CEVM).

Three regulatory workshops on crowdfunding with Member States were held in December 2014, February 2016 and November 2017, in the framework of the Expert Group of the European Securities Committee (EGESC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux ateliers sur la réglementation du financement participatif ont eu lieu avec les États membres en décembre 2014 et février 2016 dans le cadre du groupe d'experts du comité européen des valeurs mobilières (CEVM).

Two regulatory workshops on crowdfunding with Member States were held in December 2014 and February 2016 in the context of the Expert Group of the European Securities Committee (EGESC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CEVM
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Adaptation of 2016 european society of cardiology/european atherosclerosis society guideline for lipid management to indian patients – a consensus documentIn the year 2016, European Society of Cardiology/European Atherosclerosis Society (ESC/EAS) guidelines provided recommendations on dyslipidemia management....
libre circulation des capitaux - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Socio-economic governance management branch... 5 2 Theoretical analysis: The role of ESC as tool of civic participation within the EU......
éducation / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: unpan1.un.org
The future of economic, social and cultural rights in scotland: prospects for meaningful enforcementFirst paragraph: The area of economic, social and cultural (ESC) rights law is often misunderstood and under-utilised in the public law domain across the UK’s legal jurisdictions....
politique de coopération / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / vie sociale - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.uk
Рекомендации по реваскуляризации миокардаКомитет ESC по практическим рекомендациям: Alec Vahanian (председатель) (Франция), Angelo Auricchio (Швейцария), Jeroen Bax (Нидерланды), Claudio Ceconi (Италия), Veronica Dean (Франция),...
administration et rémunération du personnel / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Drosophila esc-like can substitute for esc and becomes required for polycomb silencing if esc is absent AbstractThe Drosophila esc-like gene (escl) encodes a protein very similar to ESC....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Ces droits sont gérés par la CEVM pour le compte de l’architecte, Lord Norman Foster.

These rights are managed by the CEVM on behalf of the architect, Lord Norman Foster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CEVM s'est vu attribuer la concession du Viaduc en 2001 au terme d'un appel d'offres international.

The CEVM was awarded the concession of the Viaduct in 2001 following an international call for tenders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette même année, il est également nommé président-directeur général de CEVM (Compagnie Eiffage du viaduc de Millau) et président d’Adelac (A41 Nord).

He was also appointed Chairman and CEO of Compagnie Eiffage du Viaduc de Millau and Chairman of Adelac (A41 Nord motorway).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CEVM est composé de hauts représentants des États membres et est présidé par un représentant de la Commission.

The NRG is composed of representatives of EU Member States and is chaired by an EMA representative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette même année, il est également nommé président-directeur général de CEVM (Compagnie Eiffage du viaduc de Millau) et président d’Adelac (A41 Nord).

He was also appointed Chairman and Chief Executive Officer of Compagnie Eiffage du Viaduc de Millau and Chairman of Adelac (A41 Nord motorway).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, et en vue de protéger l’intégrité de l’image du Viaduc de Millau, toute retouche numérique nécessite l’autorisation préalable de CEVM.

Additionally, and with a view to protecting the integrity of the Millau Viaduct's image, any digital retouching requires the prior permission of the CEVM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrat de concession établit que la CEVM finance, entretient et exploite le Viaduc de Millau en contrepartie de la perception de péage.

The concession contract stipulates that the CEVM must fund, maintain and operate the Millau Viaduct in return for toll collection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation d’une image du Viaduc est donc réglementée, et toute utilisation à des fins commerciales est soumise à l’autorisation préalable et expresse de la CEVM.

The use of images of the Viaduct is thus regulated, and any use for commercial purposes requires the prior express permission of the CEVM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, un contrat a été passé entre la CEVM et Météo France afin d’être quotidiennement informé des prévisions les plus fines.

A contract has also been signed between the CEVM and Météo France so as to receive daily updates of particularly detailed forecasts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans cela, l’utilisateur s’expose à des poursuites judiciaires pour acte de contrefaçon et sera seul responsable vis-à-vis des photographes, auteurs et de CEVM.

Without it, the user runs the risk of prosecution for infringement and shall be held solely responsible as regards the photographers, authors and the CEVM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 51 collaborateurs de la CEVM assurent 6 missions : la sécurité, la viabilité, la maintenance technique, la gestion du péage, la communication et l'administration générale.

The CEVM's 51 employees fulfil six roles: safety, practicability, technical maintenance, toll management, communications and general administration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mention « © CEVM Eiffage / Foster+Partners / nom du photographe ou de l’auteur » doit figurer impérativement sur les représentations (photographies, images vidéo, dessins…) au regard de chaque production.

The words "© CEVM Eiffage / Foster+Partners / name of the photographer or author" must appear on the representations (photographs, video footage, drawings, etc.) on each reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La CEVM a cédé l’exclusivité de l’utilisation commerciale de l’image sur des produits souvenirs (y compris les cartes postales) à la société Viaduc Exclusive Diffusion, sise à Millau (12100).

The CEVM has given exclusive rights for the commercial use of images on souvenirs (including postcards) to the company Viaduct Exclusive Distribution, based in Millau (12100).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CEVM se réserve le droit d’agir en justice pour obtenir la cessation d’une telle utilisation non autorisée, et réparation de son préjudice par l’allocation de dommages et intérêts.

The CEVM reserves the right to take legal action to put an end to such unauthorised use, and claim compensation in the form of damages and interest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’activité de déneigement et de traitement des chaussées a été confiée à une société locale de travaux publics, l’entreprise Sévigné, liée à la CEVM par un contrat de prestation de services.

Snow removal and road surface treatment has been entrusted to a local public works company, Sévigné, which is bound to the CEVM under a service contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues