Publications scientifiques

Editorial - les defis de la pratique medicale en afrique sub-saharienne... C’est sur

cette invite

au non-découragement que je voudrais remercier tous ceux qui ont contribué à l’élaboration de ce numéro de la RAC
Afrique / santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

La réponse à question

cette invite

à une certaine nuance.

The answer to this specific question does require a certain level of nuance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je profite pour lancer cette invite à » consommer produits Africains ».

I'm ALL FOR allowing the importation of "African products".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que l'iPhone remplisse facilement cette fonction, les versions Windows et Linux s'exécutent via une invite de commande. les instructions de cette invite peuvent être lues pendant l'installation.

While the iPhone performs this function easily, the Windows and Linux versions run through a command prompt; the instructions of this prompt can be read during installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invite permet de protéger votre iPhone contre les chargeurs malveillants.

This prompt helps protect your iPhone from malicious chargers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je voudrais lancer cette invite Band of Bloggers avec une histoire.

I’d like to start this Band of Bloggers prompt with a story.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invite veut voir comment votre environnement externe vous a façonné.

This prompt wants to see how your external environment shaped you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évariste Gélinas répondit de sa meilleure encre à cette invite intéressée.

Évariste Gélinas replied in his best vein to this self-seeking invitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce fichier est dangereux, Chrome l’a bloqué : C’est quoi cette invite ?

This file is dangerous, Chrome has blocked it: What’s the deal with this prompt?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce fichier est dangereux, Chrome l’a bloqué : C’est quoi cette invite ?

READ ALSO: This file is dangerous, Chrome has blocked it: What’s the deal with this prompt?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un fichier ssh_known_hosts mis à jour empêche l'affichage de cette invite.

A SSH feature called known_hosts can prevent this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cette invite de commande (CMD) a survécu pendant plusieurs décennies.

That command prompt (CMD) still lived on for decades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Séduit par cette invite, je me mis tout de suite à l’œuvre.

Armed with this input, I went to work immediately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invite bactéries dangereuses, ce qui peut conduire à une intoxication alimentaire.

This invites dangerous bacteria, which can lead to food poisoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La deuxième restriction concerne la fréquence à laquelle cette invite peut apparaître.

The second restriction is on how often that prompt can show up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supprimez-la si vous ne voulez pas que cette invite soit visible. -->

Lock the door if you don’t want a visitor tonight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues