Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Cette communication peut être sécurisée.
électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

Mémoire des organisations et archivage des sites web analyse comparée des initiatives du site du premier ministre et du gouvernement wallon
... Cette communication s’inscrit dans la problématique vaste de l’intégration du système d’information dans la conservation du patrimoine numérique des entreprises....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Du global au particulier ou comment lire efficacement des documents scientifiques
Cette communication présente une problématique de lecture qui privilégie l’approche globale du texte sur une lecture linéaire....
général - core.ac.uk -
Gouvernement d'entreprise et pme quel partage entre actionnaires et dirigeantsCette communication exploite les résultats d'une étude à laquelle nous avons participé....
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Principes d’une formation sur les facteurs de succès d’un cours e-learningLa réflexion, présentée dans cette communication, se développe dans le cadre des activités du réseau GIRAFE....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Le parcours linguistique antérieur des étudiants de premier bac. hypothèses sur les causes du malaise et présentation de quelques pistes de solutionaudience: researcher, professional, student, popularizationDans cette communication, G....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

recherche et propriété intellectuelle / santé - acta.es
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Cette communication est purement déclarative.

This communication shall be purely declaratory.

général - eur-lex.europa.eu
Cette communication nest donc pas applicable.

The Communication from the Commission on the treatment of impaired assets was approved only in February 2009, and does not apply here.

général - eur-lex.europa.eu
Cette communication se fait par écrit.

Disclosure shall be given in writing.

général - eur-lex.europa.eu
Cette communication contient les données suivantes

That notification shall contain the following information

général - eur-lex.europa.eu
Cette communication se fait par écrit.

Disclosure shall be given in writing.

général - eur-lex.europa.eu
Cette communication est accompagnée des renseignements suivants

Such notification shall be accompanied by the following information

général - eur-lex.europa.eu
cette communication emporte la vacance de siège

a vacancy shall arise on the bench upon this notification

union européenne - iate.europa.eu
La présente invention concerne un procédé d'exécution d'une communication directe entre des terminaux, un procédé de prise en charge de cette communication, et un appareil pour cette communication.

The present invention relates to a method of performing direct communication between terminals, a method of supporting same, and an apparatus for same.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette communication électronique modifie le déroulement du jeu.

This electronic communication modifies the playing of the game.

vie sociale - wipo.int
Cette communication porte sur la campagne viticole écoulée.

Such communication shall refer to the previous wine year.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
On réalise cette communication en lançant une communication entre une première et une seconde application.

The communication is achieved by initiating communication between a first (160) and second (162) application.

informatique et traitement des données - wipo.int
Néanmoins, si la demande de communication concerne une communication urgente, cette communication urgente est permise malgré l'existence de la condition prédéterminée.

If the communication request is for an emergency communication, however, the emergency communication is allowed despite the existence of the predetermined condition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des bandes de fréquences séparées assurant le passage de chaque communication permettent d'obtenir cette communication bidirectionnelle.

The two-way communication is provided by having separate frequency bands for each communication path.

électronique et électrotechnique - wipo.int
D'après cette communication, la Commission doit établir si [77]

According to the communication, the Commission has to assess whether or not [77]

général - eur-lex.europa.eu
Il se réfère aux six mois précédant cette communication.

It shall cover the six-month period preceding communication.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues