Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Express versus automatic assignment of section 10(b) causes of action... Baltimore & Ohio Railroad, 1 the United States Court of Appeals for the Third Circuit considered whether the owner of a security may assert his seller's section 10(b) cause of action if the current owner did not receive an express assignment of the seller's rights....
général - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.duke.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie agro-alimentaire / chimie / commercialisation - iate.europa.eu
économie / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Sauf disposition expresse dans le présent Contrat, le présent Contrat ne constitue pas une cession expresse ou implicite de tout droit aux Droits de propriété intellectuelle d’une partie, y compris tout achalandage associé à ceux-ci.

Except as expressly provided in this Agreement, this Agreement does not constitute an express or implied grant of any rights to a party’s Intellectual Property Rights, including all goodwill associated therewith.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils estiment que « les droits d’exploitation numérique appartiennent sans nul doute intégralement aux auteurs seuls, qui ne peuvent les avoir cédés à aucun moment à l’éditeur, en l’absence de cession expresse.

They assert that ‘digital exploitation rights belong, without any doubt, wholly and solely to authors, who, in the absence of express transfer, cannot have transferred them to the publisher at any time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues