Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Cession des droits

Assignment of rights

général - eur-lex.europa.eu
Cession des droits de reproduction, distribution et communication publique:

Assignment of rights of reproduction, distribution and public communication:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cession des droits de l'acheteur nécessite notre consentement explicite.

The assignment of rights of the buyer requires our express consent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cession des droits concernant des formes d’exploitation encore inconnues est nulle.

Notwithstanding any provision to the contrary, the assignment of rights concerning unknown forms of exploitation is zero.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cession des droits du client de ce contrat n'est pas autorisée.

The assignment of rights from this contract to the customer is not permitted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La facturation doit d’être détaillée par poste pour éviter toute ambiguïté (honoraires de création, cession de l’œuvre, cession des droits).

The invoice shall be detailed per item to avoid any ambiguity (fees for creating the work, sale of work, assignment of rights).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
"anticipation du risque de défaillance et prise de risques économiques"... Si la cession des droits sociaux est libre, elle peut aussi être forcée....
politique économique / organisation de l'entreprise / Europe - core.ac.uk -
[papiers officiels et archives] (manuscrit autographe)... - 2 actes de cessions de droits : 1905 (cession des droits de Pelléas à Durand) et 1930 (cession des droits de l'Ode à la France à Choudens)....
 PDF: catalogue.bnf.fr

Publications scientifiques

▷
▷
Dissolution of a limited company with liquidation; the assignment of rights and enforceability of obligations1 Dissolution of a limited company with liquidation; the assignment of rights and enforceability of obligations Abstract The diploma is concerned about the issue of the enforceability of commitments and the cessions of rights, especially...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
▷
Working paper series a theory of transactions privacy... In some versions of the environment, the standard Coasian logic applies: given an unambiguous initial assignment of rights and sufficient flexibility in contracting, efficiency in information revelation will result
commercialisation - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Allocation of objects with conditional property rights... The assignment of rights is exhaustive in that, for every good x, either individual i can exercise a right over x against j or j against i....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
▷
▷
Hold-up: with a vengeance... We explore this issue analytically, deriving predictions for holdup games which differ as regards assignment of rights of control....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Management control for market transactions: the relation between transaction characteristics, incomplete contract design, and subsequent performance... We interpret these factors as "dimensions of management control" and label them: assignment of rights, product and price, after-sales service, and legal recourse....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés français

Cession des droits

•

cession

•

acte de cession

•

migration

•

aliénation

•

dessaisissement

[...]

Cession

•

abandon d'un droit

•

transfert

•

abandon

•

Exemples français - anglais

Propriété et cession des droits

Ownership and assignment of rights
général - eur-lex.europa.eu

cession industrielle

trade sale
investissement et financement - iate.europa.eu

cession d'usufruit

assignment of interest
droit - iate.europa.eu
[...]

cession des droits sur un bien

assignment of interest

cession d'intérêts

assignment of interest

Traductions en contexte français - anglais

déclaration de cession des droits de priorité

assignment of priority right

droit - iate.europa.eu
cession des droits du titulaire de la police

assignment of the policyholder's rights

assurance - iate.europa.eu
La cession comprend la cession des droits exclusifs :

The assignment includes the assignment of the exclusive rights:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cession comprend la cession des droits exclusifs :

The transfer includes the transfer of all exclusive rights :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de la cession des droits sur les sûretés données à des contreparties.

the surrender of rights on collateral posted to counterparties.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Cession des droits d’utilisation des terres et droits d’utilisation des ressources naturelles

Assignment of land-use rights and natural resources use rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il comprend deux parties distinctes, l’une pour la cession des droits imprimés, l’autre pour la cession des droits numériques.

It includes two distinct parts, one concerning the cession of printed rights, the other that of digital rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’article 7 intitule « ’promesse de cession des droits d’exploitation sur la création et cession des droits d’exploitation sur la création » ;

the article 7 entitled “ operation rights assignment upon creation pledge and operation rights assignment upon creation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– l’article 7 intitulé « Promesse de cession des droits d’exploitation sur la Création et cession des droits d’exploitation sur la Création » ;

the article 7 entitled “ operation rights assignment upon creation pledge and operation rights assignment upon creation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et l’article 7: "promesse de cession des droits d’exploitation sur la création et cession des droits d’exploitation sur la création";

the article 7 entitled “ operation rights assignment upon creation pledge and operation rights assignment upon creation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’article 7 intitulé « Promesse de cession des droits d’exploitation sur la Création et cession des droits d’exploitation sur la Création » ;

the article 7 entitled “ operation rights assignment upon creation pledge and operation rights assignment upon creation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cession des droits et obligations; Sous-traitance

Transfer of rights and obligations; subcontracting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cession des droits et obligations ; sous-traitance

Transfer of rights and obligations; subcontracting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il comportera deux parties distinctes, l'une qui aura pour objet la cession des droits imprimés et droits dérivés et l'autre la cession des droits numériques.

It includes two distinct parts, one concerning the cession of printed rights, the other that of digital rights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas des droits d'auteur d'œuvres non encore créées, cette cession se fera par la présente cession des droits futurs.

In the case of copyright of any works yet to be created, such assignment shall be by way of a present assignment of future copyright.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод