Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Licence, design and marketing experience relating to a product or process...markets.The granting of a licence can improve cash flow situation for the company that attaches....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Perspective is a one eyed racing driver safe to compete? formula one (eye) or two?... CAMS rules state that monocularity is an absolute bar to the granting of a licence.1...
18. modification of licences.... Conditions for the granting of a licence....

Publications scientifiques

Divergences transatlantiques en matière d’application de la théorie des facilités essentielles aux actifs immatériels
... Cet araticle expose les fondements des décisions prises par les autorités de concurrence européenne et américaine dans les affaires relatives à des refus de cession de licence et propose un éclairage à travers les doctrines économiques dominantes de part et d’autre de l’Atlantique....
... This article sets out the grounds of the US and EU antitrust authorities’ decisions in regard to refusal to deal litigations...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Traductions en contexte français - anglais

Des règles d'options de cession de licences sont couplées aux données d'utilisation actuelles et aux prévisions de façon à déterminer diverses options de cession de licence.

Rules for licensing options are coupled with actual usage data and forecasts to determine various licensing options.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette offre est valorisée sous forme d’accord ou de cession de licence.

This offer is valued in the form of an assignment or a license agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le transfert a une particularité par rapport à la cession de licence...

The story is similar when it comes to transferring a license...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul le droit patrimonial de l'auteur fait l'objet d'une cession de licence d’exploitation.

Only the economic rights of the author are subject to a transfer of license.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul le droit patrimonial de l'auteur fait l'objet d'une cession de licence d'utilisation.

Only the economic rights of the author are subject to a transfer of license.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette offre peut être valorisée sous forme d’accord ou de cession de licence.

This offer is valued in the form of an assignment or a license agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système et un procédé servant à appliquer à un contenu numérique une procedure souple de cession de licence.

A system and method for providing a flexible licensing system for digital content is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette offre est valorisée sous forme d’un accord ou d’une cession de licence.

This offer is valued in the form of an assignment or a license agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines entreprises ont également eu des problèmes avec la cession de licence de la FAA.

Some companies also stumbled into problems with the FAA licensing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont engagé une procédure de cession de licence à des PMI spécialisées dans les équipements aérauliques.

They have introduced a licensing process for small- and medium-sized industries that specialise in air processing equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une façon de réduire le risque d’une mauvaise estimation est de coupler une cession avec une rétrocession de licence.

One way to mitigate the risk of miscalculated value is to couple a sale with a grant-back license.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, cession de brevet ou de concession de licence permet à une entreprise d’acquérir une technologie développée à l’Université.

A licensing agreement provides a company or an entrepreneur the opportunity to commercialize on the technologies developed at the university.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cession de licence telle que définie dans la Section 4 ci-dessous est assujettie spécifiquement aux termes suivants :

The grant of license as set forth in Section 4 below is specifically conditioned upon the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cession de licence telle que définie dans la Section 4 ci-dessous est assujettie spécifiquement aux termes suivants :

The grant of license as set forth in Section 1 above is specifically conditioned upon the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
concession de licences et cession de marques

licensing and assignment of trademarks

commerce international - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues