Dictionnaire français - anglais

fiches de traçabilité pour les certificats de propriété et pour les certificats pour exposition itinérante

continuation sheets for personal ownership certificates and for travelling exhibition certificates

général - eur-lex.europa.eu
les fiches de traçabilité pour les certificats de propriété, les certificats pour exposition itinérante et les certificats pour instruments de musique

continuation sheets for personal ownership certificates, for travelling exhibition certificates and for musical instrument certificates

général - eur-lex.europa.eu
Il n'est pas délivré de certificats pour spécimens spécifiques, de certificats pour exposition itinérante et de certificats de propriété pour ces spécimens.

Specimen-specific certificates, travelling exhibition certificates and personal ownership certificates shall not be issued in respect of such specimens.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Il nest pas délivré de certificats pour spécimens spécifiques, de certificats pour exposition itinérante et de certificats de propriété pour les spécimens vivants couverts par le présent paragraphe.

Specimen-specific certificates, travelling exhibition certificates and personal ownership certificates shall not be issued in respect of live specimens covered by this paragraph.

commerce international - eur-lex.europa.eu
La durée de validité des certificats pour exposition itinérante et des certificats de propriété délivrés conformément aux articles 30 et 37 respectivement ne doit pas dépasser trois ans.

The period of validity of the travelling exhibition certificates and personal ownership certificates issued in accordance with in Articles 30 and 37 respectively shall not exceed three years.

commerce international - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

énergie / environnement - iate.europa.eu
politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour les certificats de propriété ou les certificats pour instruments de musique, nom, prénom et adresse du propriétaire légal.

In the case of a personal ownership certificate or of a musical instrument certificate, the full name and address of the legal owner.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
La durée de validité des certificats de propriété ou des certificats pour instruments de musique ne doit pas dépasser trois ans.

The period of validity of a personal ownership certificate and of a musical instrument certificate shall not exceed three years.

général - eur-lex.europa.eu
Pour les certificats de propriété, nom, prénom et adresse du propriétaire légal.

In the case of a personal ownership certificate, the full name and address of the legal owner.

général - eur-lex.europa.eu
Pour les certificats de propriété, nom, prénom et adresse du propriétaire légal.

In the case of a personal ownership certificate, the full name and address of the legal owner.

général - eur-lex.europa.eu
La durée de validité des certificats de propriété ne doit pas dépasser trois ans.

The period of validity of a personal ownership certificate shall not exceed three years.

général - eur-lex.europa.eu
La durée de validité des certificats de propriété ne doit pas dépasser trois ans.

The period of validity of a personal ownership certificate shall not exceed three years.

général - eur-lex.europa.eu
La durée de validité des certificats de propriété ne doit pas dépasser trois ans.

The period of validity of a Personal Ownership Certificate shall not exceed three years.

général - eur-lex.europa.eu
Le changement de propriété de ce capital social s'est opéré par l'émission de certificats de propriété aux citoyens, qui pouvaient les convertir en actions.

Ownership of this social capital was transformed by issuing ownership certificates to citizens, who could exchange them for shares.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Ledit système peut émettre des certificats de propriété en fonction de l'information recueillie dans la base de données.

Ownership certificates may be issued based on the information collected in the database.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il y aura des certificats de propriété numériques pour tout.

There will be digital ownership certificates for everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, le notaire vous a remis des certificats de propriété.

However, the notaire has given you the Certificates of Ownership .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus de privatisation visant à transformer cette notion abstraite en structures de propriété plus claires a consisté dans la distribution de certificats de propriété à la population.

The privatisation process sought to transform this abstract concept into clearer ownership structures by means of ownership certificates which were distributed to the population.

général - eur-lex.europa.eu
Les titulaires de certificats de propriété, appelés aussi les « occupants », peuvent transférer leurs certificats à d’autres membres de la même bande.

Holders of certificates of possession may transfer their certificates to other members of the same band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les titulaires de certificats de propriété, appelés aussi les « occupants », peuvent transférer leurs certificats à d’autres membres de la même bande.

Holders of Certificates of Possession referred to as a “locate,” may be transferred among members of the same band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détenus sous forme de lingots (barres de métal) ou de certificats de propriété

Held in form of bullion (the actual metal) or certificates of ownership

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues