Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
On the use of ftas by japanese firms: further evidence... The survey results and the statistical analysis of the determinants of the use of FTAs reveal obstacles to using FTAs that include difficulty in obtaining the certificate of origin that is required to use the FTA, lack of knowledge of FTAs, and the small FTA tariff preference that is the difference between the most-favored-nation (MFN)...
général - core.ac.uk - PDF: www.degruyter.com
Eria discussion paper series use of ftas from thai experience... The key finding is that while certificate of origin records significantly increased over the period in consideration, their value remained less than one-third of total trade....
Impacts of the japan-mexico epa on bilateral trade*... The questionnaire survey identified two problem areas for the EPA: one is the difficulty in getting information on the use of the EPA, and the other is the high cost of obtaining the certificate of origin for utilizing the EPA....
Impacts of the japan-mexico epa on bilateral trade... The questionnaire survey identified two problem areas for the EPA: one is the difficulty in getting information on the use of the EPA, and the other is the high cost of obtaining the certificate of origin for utilizing the EPA....
On the use of ftas by japanese firms: further evidence... The survey results and the statistical analysis of the determinants of the use of FTAs reveal obstacles to using FTAs that include the limited magnitude of foreign trade with the FTA partner countries, difficulty in obtaining the certificate of origin that is required to use the FTA, lack of knowledge of FTAs, and the small FTA tariff preference that is the difference between the MFN and FTA tariff rates....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Lorganisme officiel délivre un certificat-maître fondé sur le certificat de provenance officiel de lOCDE avant la mise sur le marché des matériels.

The official body shall issue a Master Certificate based on the official OECD Certificate of Provenance before the material is placed on the market.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Numéro du certificat de provenance ou d'identité (Appendice IX)

Number of Certificate of Provenance or Identity (Appendix IX).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a lieu que ce certificat-maître se fonde sur le certificat de provenance officiel de lOCDE et indique que les matériels sont importés en application dun régime déquivalence

This Master Certificate should be based on the official OECD Certificate of Provenance and should indicate that the material is imported under an equivalence regime

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Un certificat de provenance de zone sans conflits est également requis pour tous les diamants.

A conflict-free certificate is also required for all diamonds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) En cas de mélange de lots (voir la Règle 5.3), le certificat de provenance doit en faire mention.

c) When mixing of lots has taken place (see Rule 5.3), this must be recorded on the certificate of provenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les origines de voitures sont plus soutenues par un véritable certificat de provenance Lotus accompagné d’une lettre de soutien.

The cars origins are further backed up by a genuine Lotus certificate of provenance accompanied by a supporting letter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un certificat de provenance pour les matériels de reproduction issus de sources de graines ou de peuplements (voir Appendice V) ;

· a certificate of provenance for reproductive material derived from seed sources or stands (See Appendix V)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque certificat de provenance dans la chaîne vérifie l'intégrité d'une couche d'exécution, et la pluralité de certificats d'identification statique identifient un auteur respectif du module informatique associé à chaque couche de logiciel.

Each provenance certificate in the chain verifies the integrity of a layer of execution, and the plurality of static identification certificates identifies a respective author of the computing module associated with each layer of software.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le certificat de provenance sera rempli et signé par le réexportateur dans sa zone franche et approuvé par les autorités douanières.

The certificate of provenance shall be filled out and signed by the re-exporter located in the duty-free zone and shall be approved by the customs authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues