Dictionnaire français - anglais

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Chaque demande de certificat de navigabilité ou certificat de navigabilité restreint doit inclure

Each application for a certificate of airworthiness or restricted certificate of airworthiness shall include

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Chaque demande de certificat de navigabilité ou certificat de navigabilité restreint doit inclure

Each application for a certificate of airworthiness or restricted certificate of airworthiness shall include

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Certificat de navigabilité restreint — formulaire 24 de lAESA

Restricted Certificate of Airworthiness — EASA Form 24

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Appendice V — formulaire 24 (certificat de navigabilité restreint

Appendix V — EASA Form 24 Restricted Certificate of Airworthiness

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Appendice V — Formulaire 24 de l'AESA — Certificat de navigabilité restreint

Appendix V — EASA Form 24 — Restricted Certificate of Airworthiness

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
certificat de navigabilité restreint
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
vols non commerciaux daéronefs particuliers de conception simple ou d'un type qui ne nécessite pas un certificat de navigabilité ou un certificat de navigabilité restreint.

for non-commercial flying activity on individual non-complex aircraft or types for which a certificate of airworthiness or restricted certificate of airworthiness is not appropriate.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
vols non commerciaux daéronefs particuliers de conception simple ou d'un type qui ne nécessite pas un certificat de navigabilité ou un certificat de navigabilité restreint.

for non-commercial flying activity on individual non-complex aircraft or types for which a certificate of airworthiness or restricted certificate of airworthiness is not appropriate.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
pour chaque produit pour lequel un certificat de navigabilité restreint est requis, déterminer et notifier les spécifications de navigabilité particulières

for each product for which a restricted certificate of airworthiness is requested, establish and notify the specific airworthiness specifications

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Formulaire 24 de l'AESA — Certificat de navigabilité restreint

EASA Form 24 — Restricted Certificate of Airworthiness;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorité compétente de l'État membre d'immatriculation doit délivrer un certificat de navigabilité restreint pour

The competent authority of the Member State of registry shall issue a restricted certificate of airworthiness for

politique des transports - eur-lex.europa.eu
certificat de navigabilité restreint
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
CERTIFICAT DE NAVIGABILITÉ RESTREINT
politique des transports - eur-lex.europa.eu
un certificat de navigabilité restreint peut être délivré à un aéronef pour lequel aucun certificat de type n'a été délivré conformément au paragraphe 2, point a).

a restricted certificate of airworthiness may be issued to aircraft for which a type certificate has not been issued according to paragraph 2(a).

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
pour chaque produit pour lequel un certificat de navigabilité restreint est requis, déterminer et notifier les spécifications de navigabilité particulières;

for each product for which a restricted certificate of airworthiness is requested, establish and notify the specific airworthiness specifications;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) pour chaque produit pour lequel un certificat de navigabilité restreint est requis, déterminer et notifier les spécifications de navigabilité particulières;

for each product for which a restricted certificate of airworthiness is requested, establish and notify the specific airworthiness specifications;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier prototype reçut un certificat de navigabilité restreint le 15 septembre 1949 , suivi du certificat proprement dit le 27 juillet 1950 .

This aircraft was awarded a restricted Certificate of Airworthiness on 15th September 1949, followed by a full Certificate on 27th July 1950.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier prototype reçut un certificat de navigabilité restreint le 15 septembre 1949, suivi du certificat proprement dit le 27 juillet 1950.

This aircraft was awarded a restricted Certificate of Airworthiness on 15th September 1949, followed by a full Certificate on 27th July 1950.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Schematic of whole-body bcaa metabolism.... Subsequent intramitochondrial metabolism leads to the formation of various acyl-coenzyme A (R-CoA) esters that can reversibly form acylcarnitines (not displayed)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The aspergillus nidulans rcoa gene is required for vea-dependent sexual developmentThe Aspergillus nidulans rcoAΔ mutant exhibits growth and developmental defects....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Pregnancy in women with corrected aortic coarctation: uteroplacental doppler flow and pregnancy outcomeObjective: Women with repaired coarctation of the aorta (rCoA) are at risk of hypertensive disorders and other complications during pregnancy....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Sclb is a nuclear protein.... C) A strain expressing SclB and one half of a split YFP and RcoA, fused to the other half of the split YFP was constructed and grown for 36 h in liquid MM at 30°C....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Paediatrics training and the european working time directive: a 7 year review of paediatric anaesthetic trainee caseload data... Paediatric anaesthesia is one of the specialist areas of anaesthesia for which the Royal College of Anaesthetists (RCoA) recommends a minimum caseload during the period of advanced training....
général - core.ac.uk - PDF: bja.oxfordjournals.org

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
droit / transport terrestre / transports / échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
transports - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un certificat de navigabilité restreint en cours de validité doit être joint au présent certificat.

A current Airworthiness Review Certificate shall be attached to this certificate.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
L'autorité compétente de l'État membre d'immatriculation doit délivrer un certificat de navigabilité restreint pour:

The competent authority of the Member State of registry shall issue a certificate of airworthiness for:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les archives permettant d'établir l'état de production, de modification et d'entretien de l'aéronef, y compris toutes les limitations associées au certificat de navigabilité restreint conformément au point 21.B.327,

historical records to establish the production, modification, and maintenance standard of the aircraft, including all limitations associated with a restricted certificate of airworthiness under point 21.B.327;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup d'appareils amateurs de tous types commencent à apparaître et, en 1938, la législation est modifiée pour prendre en compte cet état de fait, le Certificat de navigabilité restreint d'aéronef (CNRA) est créé.

Many types of amateur aircraft began to make an appearance, and in 1938 legislation was amended to provide for a Certificat de navigabilité restreint d'aéronef (CNRA, "restricted operating certificate for aircraft").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup d'appareils amateurs de tous types commencent à apparaître et, en 1938, la législation est modifiée pour prendre en compte cet état de fait, le Certificat de navigabilité restreint d'aéronef (CNRA) est créé.

Many types of amateur aircraft began to make an appearance, in 1938 legislation was amended to provide for a Certificat de navigabilité restreint d'aéronef.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup d'appareils amateurs de tous types commencent à apparaître et, en 1938, la législation est modifiée pour prendre en compte cet état de fait : le Certificat de navigabilité restreint d'aéronef (CNRA) est créé.

Many types of amateur aircraft began to make an appearance, and in 1938 legislation was amended to provide for a Certificat de navigabilité restreint d'aéronef (CNRA, "restricted operating certificate for aircraft").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues