Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Certificat acoustique (le cas échéant) …

Noise certificate (where applicable) …

général - eur-lex.europa.eu
le certificat acoustique, le cas échéant

the noise certificate, if applicable

général - eur-lex.europa.eu
Suspension et retrait d'un certificat acoustique

Suspension and revocation of a noise certificate

général - eur-lex.europa.eu
Suspension et retrait d'un certificat acoustique

Suspension and revocation of a noise certificate

général - eur-lex.europa.eu
le certificat acoustique, le cas échéant

the noise certificate, if applicable

général - eur-lex.europa.eu
Certificat acoustique
général - eur-lex.europa.eu
si l'aéronef est transféré sur le registre d'un autre État membre, le certificat acoustique doit être délivré sur présentation de l'ancien certificat acoustique.

if the aircraft moves to the register of another Member State, the noise certificate shall be issued upon presentation of the former noise certificate.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Un certificat acoustique doit être délivré pour une durée illimitée.

A noise certificate shall be issued for an unlimited duration.

général - eur-lex.europa.eu
Un certificat acoustique peut être amendé ou modifié uniquement par l'autorité compétente de l'État membre d'immatriculation.

A noise certificate may be amended or modified only by the competent authority of the Member State of registry.

général - eur-lex.europa.eu
si l'aéronef reste sur le même registre, le certificat acoustique doit être transféré avec l'aéronef; ou

if the aircraft remains on the same register, the noise certificate shall be transferred together with the aircraft; or

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Une copie du certificat acoustique doit être transmise à l’autorité aéroportuaire.

A copy of the noise certificate must be delivered to the Airport Authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
certificat acoustique
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Conformément au point 21.A.203, une demande de certificat acoustique doit être faite sous une forme et d'une manière établies par l'autorité compétente de l'État membre d'immatriculation.

Pursuant to point 21.A.203, an application for a noise certificate shall be made in a form and manner established by the competent authority of the Member State of registry.

général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un certificat acoustique peut être amendé ou modifié uniquement par l'autorité compétente de l'État membre d'immatriculation.

An airworthiness certificate may be amended or modified only by the competent authority of the Member State of registry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues