Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Damage to forests and ozone pollution in nature reserves: the case of the aralia pine (p. cembra) in s.-e . france

...

Certi

campioni fogliari, riprodotti in camera di fumigazione, sono stati sottomessi a un'analisi microscopica per valutare I'impatto dell 'ozono al livello cellulare....

Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Encéphalopathie mitochondriale neuro-gastro-intestinale (mngie) : quand et comment l’évoquer devant une anorexie mentale atypique ?

... La certi...

commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -

▷

Rotture nella vita quotidiana sonora: una strategia di potere? l’esempio di liegi nella prima parte del seicento

...prince.Le autrici s’interrogano sui legami possibili tra una mobilizzazione sonora in certi luoghi urbani e la valorizzazione dei poteri che ci sono associati (Palazzo, Municipio, Cattedrale…)....

... The historian and the musicologist want to know if the “noise” must to be foreseen as a tool in the hands of these authorities: the Bavarian prince-bishop who defends his sovereign interests, the Cathedral Chapter that wants to demonstrate his power or the local Magistrate increasingly opposed to his prince...

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Environnement de coopération de simulation pour la conception de systèmes cyber-physiques... Nous avons développé un environnement de co-simulation permettant la coopération de deux outils de simulation open source : Ptolemy II et HLA/CERTI....

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

▷

Chapitre 12 : les mares, petits terrains d’histoire et d’histoires... On y découvre des expériences d’agroforesterie en Inde, le développement de l’agriculture biologique en Alsace, la mise en place de certi!cation participative au Brésil, ou encore le fonctionnement de groupements d’achats alimentaires en Belgique… Ces expériences ont en commun de promouvoir une agriculture...

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Politiques publiques et mémoire des populations urbaines... Nel quadro della geografia prioritaria della politica urbana, numerosi progetti puntano verso la raccolta e la valorizzazione dei ricordi di certi gruppi sociali o di certi rioni etc....

politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Certains employeurs vont vous embaucher sans

certi

Certain employers won’t even hire you without one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

C’est pourquoi vous préfèrerez Certi Recyclage aux autres entreprises!

You will definitely need to outsource some work to other companies!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Elle a certi internationale enseignant créateur de programmes d’auteur.

It has a certeficate as international educator and she is the creator of copyright programs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tout d’abord, quelle différence entre label et certi cation ?

First of all what is the difference between etiquette and manners?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Certi Recyclage est spécialisé dans le recyclage de ferraille à Sherbrooke.

Certi Recyclage is your scrap metal recycling specialist in Sherbrooke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

forte rentabilité des exploitants certifiés bio par rapport aux exploitants non certi-

profitability for organic-certified farmers than for non-certified ones is

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Magnifiquement emballée dans une carte Certi-Lock, avec un numéro de série.

Beautifully packaged in a Certi-Lock card complete with serial number.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le chronomètre certi- fié COSC est étanche jusqu’à 10 bars/100 mètres.

The COSC-certified chronometer is water resistant to 10 bar/100 meters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Membre de l’Association dentaire mexicaine, ADM Professional certi- fiction et international speaker.

Member of the Mexican Dental Association, ADM Professional certi- fiction and international speaker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Certi-aux-puces est un service unique en son genre au Québec !

Certi-aux-puces is one of a kind service in Quebec!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

rentabilité dont bénéficient les exploitants bio certifiés par rapport aux non-certi-

profitability for organic-certified farmers than for non-certified ones is

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

perbes qui ne croient à rien; et de ceux qui, niant la certi-

Those who do not yet believe, and those who have lost their faith …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

perbes qui ne croient à rien; et de ceux qui, niant la certi-

But to those who do not believe, and choose to remain in darkness...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

ou de rénovation majeure visant une certication LEED Canada-NC version 1.0.

a proposed new construction or major renovation to a LEED Canada- NC version 1.0

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Même la moindre lettre correctement formée écrite sur une page, c'est la certi-

Even one single correctly formed letter written on a page makes it certain that it was written by a person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод