Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il devint aussi une partie du

cercle ferroviaire

intercontinental qui transportait des gens et des marchandises et même des souverains et leurs forces armées.

The railway became a part of the Intercontinental rail circle transported people and goods, even transported famous rulers and their armed forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En rejoignant la navette ferroviaire, vous vous rendrez au célèbre cercle de pierre.

By joining the land train shuttle, you make your way to the world-famous stone circles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le réseau ferroviaire est composé du réseau ferroviaire à grande vitesse et du réseau ferroviaire conventionnel.

The rail network shall comprise the high-speed rail network and the conventional rail network.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Le système ferroviaire transeuropéen comporte un système ferroviaire à grande vitesse et un système ferroviaire conventionnel.

The trans-European rail system comprises a high speed rail system and a conventional rail system.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
une liaison ferroviaire directe avec un corridor ferroviaire principal

direct rail connection to a main rail corridor

général - eur-lex.europa.eu
A la surface externe de la roue ferroviaire les rayons des première et seconde courbes radiales externes représentent de 0,04 à 0,05 fois le diamètre du cercle de roulement.

On the outside surface of the disk of the railway wheel, the radii of the first and second outside radii of curvature are from 0.04 to 0.05 of the rim diameter.

organisation des transports - wipo.int
TARIFICATION DE L'INFRASTRUCTURE FERROVIAIRE ET RÉPARTITION DES CAPACITÉS DE L'INFRASTRUCTURE FERROVIAIRE

LEVYING OF CHARGES FOR THE USE OF RAILWAY INFRASTRUCTURE AND ALLOCATION OF RAILWAY INFRASTRUCTURE CAPACITY

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Cela peut être juste un cercle de base, mais vous pouvez également créer un réseau ferroviaire plus élaboré si vous le souhaitez.

It can be just a basic circle but you can also make more elaborate railway network if you wish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La circulation routière, ferroviaire et maritime dans le Nord de l’Ontario pourrait croître consécutivement au soutien du développement du Cercle de feu.

Northern Ontario rail, road and/or marine traffic could grow to serve development in the Ring of Fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'indicateur de zoom graphique comprend un cercle fixe interne, un cercle fixe externe et un cercle ajustable.

The graphical zoom indicator includes an inner fixed circle, an outer fixed circle, and an adjustable circle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Application au domaine ferroviaire.

The invention can be used in the field of railways.

transport terrestre - wipo.int
Le premier cercle tourne autour de son centre et le deuxième cercle tourne autour du centre du premier cercle.

The first rim (210)rotates about its center (230) and the second rim (220) revolves about the center (230) of the first rim (210).

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne une bouée pour enfants sous forme d'anneau creux constitué d'un cercle intérieur et d'un cercle extérieur, le cercle extérieur étant plus épais que le cercle intérieur.

This invention describes a swim ring for infant which is an aerated circle ring, wherein the circle ring comprises inter ring and outer ring, and the outer ring is thicker than that of the inter ring.

vie sociale - wipo.int
Il devint aussi une partie du cercle ferroviaire intercontinental qui transportait des gens et des marchandises et même des souverains et leurs forces armées.

The railway became a part of the Intercontinental rail circle transported people and goods, even transported famous rulers and their armed forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute entreprise ferroviaire assurant des services de transport ferroviaire conclut les accords de droit public ou privé requis avec les gestionnaires de l'infrastructure ferroviaire utilisée.

Any railway undertaking engaged in rail transport services shall conclude the necessary agreements under public or private law with the infrastructure managers of the railway infrastructure used.

politique des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues