Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
centre de tri
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Lors des passages de tri suivants, ou tri d'arrivée, un terminal de tri est associé à chaque bureau de distribution (2) du centre de tri (1) respectif.

In the now subsequent sort runs, the so-called entry sorting, a sorting terminal is assigned to each delivery station (2) of the respective sorting center (1).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de tri et de combinaison du courrier, ainsi qu'un casier de tri et un ensemble tampon destinés à être utilisés dans un centre de tri et un procédé selon l'invention.

The invention further relates to a method for sorting and combining mail, and a sorting cabinet, a buffer assembly for use in a sorting center and method according to the invention.

industrie mécanique - wipo.int
Un centre High tech D’une capacité proche de 45 000 tonnes/an, le centre de tri sera équipé de 13 machines de tri optique.

With a treatment capacity of 45,000 metric tons a year, the sorting center will be equipped with 13 optical sorting machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mission conception et réalisation d’un centre de tri postal

Mission design and realisation of a new post sorting center

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’une capacité proche de 45 000 tonnes/an, le centre de tri sera équipé de 13 machines de tri optique.

With a treatment capacity of 45,000 metric tons a year, the sorting center will be equipped with 13 optical sorting machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structure of the golgi apparatus is not influenced by a gag deletion mutation in the dystonia-associated gene tor1a.... Prompted by recent reports that abnormal protein trafficking through the Golgi apparatus, the major protein-sorting center of the secretory pathway, is sometimes associated with a morphological change in the Golgi, we evaluated the influence of ΔE-torsinA on this organelle....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design of multiple-vehicle delivery tours satisfying time constraints...organization for the letter and parcel pick-up and delivery problem in an urban environment: the working day is divided in time periods during which each vehicle starts from a sorting center, travels to a precise area of the region, picks up and delivers letters and parcels, and then returns to the depot to have the collected material sorted out for...
Copidognathus angustus viets, 1936 (halacaridae), a redescription... In material made available to me through the Smithsonian Institution, Oceanographic Sorting Center, collected in the Caribbean Sea I found a male, which undoubtedly belongs to this species....
Robust optimization of internal transports at a parcel sorting center operated by deutsche post world net... This contribution will demonstrate that significant reductions in internal transports at one of the Deutsche Post World Net's main parcel sorting centers can be achieved by applying the robust solution of a modified three-dimensional linear assignment model....
An automated mail sorting centerAn automated mail sorting center has been modeled by means of high level Petri nets (hierarchical, colored, timed)....
centre de tri
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Suivi sur une année de la biodiversité microbienne dans les bioaerosols émis dans un centre de tri des déchets
... Dans cette étude, des bioaérosols ont été prélevés dans un centre de tri des déchets pendant un an, leur composition microbienne a été analysée par séquençage haut débit....
... In the study, bioaerosols were collected in a French waste sorting plant during a year....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Déchets triés et type de centre de tri

Sorted waste material and sorting plant type

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Emission d’H2S dans un centre de tri des déchetsHome » Emission d’H2S dans un centre de tri des déchets

Emission of H2S in a Waste Treatment FacilityHome » Emission of H2S in a Waste Treatment Facility

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exploitation de centre de tri de déchets sans autorisation.

Operation of three waste disposal sites without authorisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil // Centre de tri // Que deviennent les matières

Home // Sorting Centre // What becomes of the materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changement temporaire de centre de tri des matières recyclables

Temporary change of sorting centre for recyclable materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre de tri et de recyclage des capsules Nespresso

Sorting and recycling centre for Nespresso capsules

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre de tri et de transit de Bliva, Algérie, 1961.

Sorting and transit centre in Bliva, Algeria, 1961.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela s’applique également à l’exploitation d’un centre de tri complet.

The same applies to the running of a complete cash center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre de tri exploité depuis 2018 et modernisé en 2018

Sorting centre in operation since 2018 and renovated in 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rodez dispose d'un centre de tri opérationnel depuis juillet 2009.

Rodez has had an operational sorting centre since July 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une journée de formation, incluant la visite d’un centre de tri

A new administration building, including a visitor’s center

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines des machines de ce centre de tri ont 25 ans.

Some of the mail centre’s machinery is 25 years old.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Centre de tri Pontiac visé par le ministre de l’environnement

Centre de Tri Pontiac ordered by the Minister of Environment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système d’enregistrement des données comptables et statistiques du centre de tri.

System for recording accounting and statistics data in the Cash Center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quant au centre de tri, il reste encore là quelques années.

As for the Spiti valley, we still have a few years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues