Dictionnaire français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique / gestion administrative - techdico
industrie mécanique - techdico
communication / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Centre d'équitation En 2020, le Ranch célèbre son 20e anniversaire de service!

In 2020, the Ranch celebrates its 20th anniversary of service!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centre d'équitation Cheval de Nemours accueille les enfants de 3 à 15 ans et propose des leçons d'équitation et des balades à cheval.

The center riding horse of Nemours welcomes children from 3 to 15 years and offers riding lessons and riding on horseback.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centre d'équitation offre des randonnées d'équitation pour les cavaliers débutants et avancés au cœur de la vallée de la rivière Rouge, dans les Laurentides.

The horseback riding centre offers excursions for beginner or advanced riders in the heart of the Rouge River Valley in the Laurentians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centre d'équitation offre des randonnées d'équitation pour les cavaliers débutants et avancés au cœur de la vallée de la rivière Rouge, dans les Laurentides.

Ranch offers horseback riding excursions for beginner or advanced riders in the heart of the Rouge River Valley in the Laurentians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'île de l'Anse Cimetière sur la côte ouest de Barbarons possède un centre d'équitation connu comme le Centre Utegangar Riding.

The island of Anse Cimitiere on the western coastline of Barbarons has a horseback riding centre known as the Utegangar Riding Centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expérience La première étape à franchir avant de lancer votre propre programme d'équitation thérapeutique consiste à acquérir de l'expérience pratique en faisant du bénévolat dans un centre d'équitation thérapeutique reconnu.

The first step to take before starting your own therapeutic riding program is to gain hands-on experience by volunteering with an established therapeutic riding center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centre d'équitation se situe à proximité de la mairie, du Super U et de la Poste.

The riding centre is near the town hall, the Super U supermarket and the post office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais le jour au centre d'équitation signifie également toute une journée pour monter dans cette région fantastique.

But the day `ere also means a whole day to ride in a fantastic area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centre d'équitation Dagoberthausen regroupe l'ensemble des équipements dont ont besoin les cavaliers et les chevaux de compétition.

The equestrian centre in Dagobertshausen features all facilities that sports riders and horses require.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre centre d'équitation est placé dans un des petits quartiers du village pas loin de l'extrémité de la route.

The riding base is placed in one of the small quarters of the village not far from the end of the road.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À seulement 25 minutes de l'Auberge des Peupliers, le centre d'équitation Entre Monts et Marées peut réaliser votre rêve.

Just 25 minutes away from the Auberge des Peupliers, the riding center Entre Monts et Marées can make it reality for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restaurant et épicerie à 3 km, centre bourg et supermarché à 4 km, court de tennis et centre d'équitation à 3 km, club de voile à 5km.

Restaurant and grocery store 3km, town centre and supermarket 4km, tennis court and horse riding 3km, sailing club 5km.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La station bénéficie d'un restaurant raffiné au clubhouse, un centre d'équitation et 24 heures de sécurité avec un accès restreint.

The resort benefits from a fine restaurant at the clubhouse, a riding center and 24 hour security with restricted access.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et comme point culminant spécial-2 nuits dans le même chalet de montagne au centre d'équitation "la Vallée des Roses".

And as a special highlight 2 overnights are in the same mountain chalet in riding center “The Valley of Roses”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certifié Iso-Famille, le centre d'équitation offre des randonnées guidées dans un environnement sécuritaire avec des chevaux adaptés à la clientèle débutante à intermédiaire.

Certified Iso-Family, the riding centre offers guided rides in a safe environment with horses adapted to beginner to intermediate clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues