Exemples français - anglais

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Mixed pumped and others

général - eur-lex.europa.eu
Centrales mixtes d'accumulation par pompage et autres

Mixed pumped and others

général - eur-lex.europa.eu
Centrales mixtes d'accumulation par pompage et autres

Mixed pumped and others

général - eur-lex.europa.eu
Centrales mixtes d'accumulation par pompage et autres

Mixed pumped and others

général - eur-lex.europa.eu
Dont: part d'hydro-électricité produite à partir de systèmes d'accumulation par pompage

Of which: part of hydro produced from pumped storage

général - eur-lex.europa.eu
La pompe à membrane comprend une chambre de pompage et un élément souple divisant la chambre de pompage en un premier contenant d'accumulation et un second contenant d'accumulation.

The membrane pump comprises a pumping chamber and a flexible member separating the pumping chamber into a first accumulation container and a second accumulation container.

santé - wipo.int
Cette invention concerne par ailleurs un procédé pour faire fonctionner l'unité électrique (1) pour une centrale hydraulique d'accumulation par pompage.

The invention also relates to a method for operating the electric unit (1) for a pump-storage power plant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Conception 3D pour la centrale hydroélectrique d'accumulation par pompage de Qingyuan – conception détaillée et construction

3D Design for Qingyuan Pumped Storage Power Station Detailed Design and Construction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception 3D pour la centrale hydroélectrique d'accumulation par pompage de Qingyuan – conception détaillée et construction

3D Design for Qingyuan Pumped Storage Power Station – Detailed Design and Construction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seule technologie d'accumulation à grande échelle disponible à l'heure actuelle est celle des centrales à pompage-turbinage.

In Germany, the only large-scale storage technology available are pumped-storage power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le composant peut ensuite être extrait du conteneur de récupération (44) par pompage et être amené dans le conteneur (64) d'accumulation du composant.

The component can then be pumped out of the collection container (44) into the component accumulation container (64).

industrie mécanique - wipo.int
PROJET LINTHAL 2015: A fond pour la force hydraulique Les centrales électriques d'accumulation par pompage opèrent à l’image de batteries géantes de l’économie d’électricité.

PROJECT LINTHAL 2015: ALL SYSTEMS GO FOR WATER POWER Pumped storage plants function as gigantic batteries for the electricity industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains cas, le stockage de chaleur peut s'avérer moins coûteux que le stockage d'énergie électrique, par exemple dans les batteries ou les centrales d'accumulation par pompage.

The storage of heat can be less costly in individual cases than the storage of electricity, for example in batteries or pumped storage power stations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque pompe à sang (1a, 1b) comprend une chambre de pompage, qui est divisée en un premier récipient d'accumulation (9b, 9b') et un second récipient d'accumulation (9c, 9c') par un élément souple (9a, 9a').

Each blood pump (1a, 1b) includes a pumping chamber, which is separated into a first accumulation container (9b, 9b') and a second accumulation container (9c, 9c') by a flexible member (9a, 9a').

santé - wipo.int
L'invention concerne un type de centrale d'accumulation par pompage qui est situé dans des eaux, principalement dans les mers.

The invention relates to a pumped-storage power plant type (1) which is set up predominantly in seas.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues