Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Formulation d’un combustible mixte boue – biomasse permettant de valoriser énergétiquement des boues d’épurations dans des centrales biomasse.

Formulation of a combined sludge - biomass fuel making it possible to recycle the sewage sludge energy in biomass plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formulation d’un combustible mixte boue – biomasse permettant de valoriser énergétiquement des boues d’épuration dans des centrales biomasse.

Formulation of a combined sludge - biomass fuel making it possible to recycle the sewage sludge energy in biomass plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dalkia va concevoir et exploiter l'une des plus importantes centrales biomasse au Canada.

Dalkia to design and operate one of Canada’s largest biomass plants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dalkia va concevoir et exploiter l'une des plus importantes centrales biomasse au Canada

Dalkia to design and operate one of Canada’s largest biomass plants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paris - Dalkia va concevoir et exploiter l'une des plus importantes centrales biomasse au Canada

Dalkia to design and operate one of Canada’s largest biomass plants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Effect of nitrogen on rhizobacteria associated with wheat shoot productivity... The most significant OTUs associated with low biomass plants were Firmicutes #48486 Actinobacteria #38639, Rhodospirillaceae #50459, Sporichthya #51614, Hyphomicrobiaceae #50895, Ensifer #29687, and Micromonosporaceae #18302....
général - core.ac.uk - PDF: shareok.org
Study of corrosion in a biomass boilerBiomass plants, apart from producing energy, help to reduce CO2(g) emissions....
général - core.ac.uk - PDF: academica-e.unavarra.es
Study of corrosion in a biomass boilerBiomass plants, apart from producing energy, help to reduce CO2(g) emissions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Forest biomass plant site selection using multicriteria spatial analysis: the study case of beira baixa, portugalIn this study we developed a decision support system based on multicriteria spatial analysis in order to select sites suitable to locate biomass plants....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.ipcb.pt
Case studies for biomass/coal co-gasification in igcc applications... However, there are challenges facing the effective utilization of biomass wastes: (a) biomass supply is limited and varies with the seasons, (b) biomass density is low and expensive for long-distance transportation, and (c) due to a limited supply of feedstock, biomass plants are usually small, which results in higher capital and production costs....
général - core.ac.uk - PDF: proceedings.asmedigitalcollection.asme.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

structure économique / industrie du bois / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / santé / environnement - acta.es
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

La conversion non durable du charbon en biomasse demeure une menace à l’avenir ; les centrales au charbon inefficaces doivent être fermées et non converties en centrales biomasse.

Unsustainable coal-to-biomass conversions continue to be a threat in the future; inefficient coal plants need to be closed, not converted to burning trees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le monde occidental, cela est effectué dans des centrales biomasse.

In the developed world, this is done in biomass power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Areva s'associe à Duke Energy pour développer des centrales biomasse aux Etats-Unis...

9) Duke Energy Partners with AREVA to Develop Biomass Power Plants in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation de centrales biomasse permettrait de piéger du CO2 et de produire de l’énergie.

The use of biomass power plants would allow CO2 to be trapped and energy to be produced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veolia apporte son savoir-faire en matière d'exploitation de centrales biomasse et gérera l'ensemble des opérations.

Veolia brings its expertise in operating biomass power plants and will manage all the operational aspects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Areva s’est associé avec l’américain Duke Energy pour le développer des centrales biomasse aux Etats-Unis.

9) Duke Energy Partners with AREVA to Develop Biomass Power Plants in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Merritt, en Colombie Britannique, Veolia assurera la conception et l’exploitation d’une des plus importantes centrales biomasse d’Amérique du Nord.

In Merritt, British Colombia, Veolia will be designing and running one of the largest biomass powerplants in North America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette installation utilisera la même technologie de Veolia que les centrales biomasse de Merritt et de Fort St. James au Canada, qui font partie des plus grandes centrales d’Amérique du Nord.

The plant will use similar technology to that applied at Veolia’s biomass facilities at Merritt and Fort St. James in British Colombia, Canada, which are among the largest plants in North America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette installation utilisera la même technologie de Veolia que les centrales biomasse de Merritt et de Fort St. James au Canada, qui font partie des plus grandes centrales d’Amérique du Nord.

The plant will use similar technology to that applied at Veolia's biomass facilities at Merritt and Fort St James in British Colombia, Canada, which are among the largest plants in North America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glennmont lève des fonds à long terme afin d'investir dans des projets de production d'énergie alternative comme les parcs éoliens, les centrales biomasse, les parcs solaires et les petites centrales hydroélectriques.

Glennmont raises long-term capital to invest in alternative power generation projects including wind farms, biomass power stations, solar parks and small-scale hydro power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Associé à Takeei, le Groupe exploite les centrales biomasse de Tsugaru et Hanamaki, les premiers projets énergétiques de Veolia au Japon.

In 2015, Veolia partnered with Takeei to operate two biomass power generation plants in Tsugaru and Hanamaki, Veolia’s first energy projects in Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En parallèle, elle utilise, dans une moindre mesure, des installations photovoltaïques ainsi que des petites turbines hydrauliques et des centrales biomasse.

In parallel, to a lesser extent, it uses photovoltaic facilities and small hydraulic turbines and biomass power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Associé à Takeei, le Groupe exploite les centrales biomasse de Tsugaru et Hanamaki, les premiers projets énergétiques de Veolia au Japon.

Together with Takeei, the Group operates biomass units in Tsugaru and Hanamaki, Veolia's first energy projects in Japan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arnaud Susplugas a notamment participé au financement de réseaux de chaleur et de grandes centrales biomasse en France et en Europe.

He was involved in the project financing of large biomass power plants and district heating networks in France and Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des centrales biomasse sont créées pour collecter le méthane issu de la fermentation et produire de la vapeur et de l'électricité.

Biomass centers have been created to collect methane from fermentation in order to produce steam and electricity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues