Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des centrales éoliennes et est destinée à transformer l'énergie du vent en énergie utile à l'économie populaire.

The invention relates to wind plants and is intended for the conversion of wind energy into energy which is useful for use in the national economy.

industrie mécanique - wipo.int
L'explication réside dans le fait que la Slovénie ne dispose pas pour le moment de centrales utilisant des sources d'énergie renouvelables présentant de faibles coûts d'exploitation, comme les centrales éoliennes.

This is due to the fact that for the time being Slovenia does not have renewable power plants with low operating costs, such as wind plants.

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Mainstream est un leader mondial dans le développement de centrales éoliennes en mer.

Mainstream is a world leader in the development of offshore wind plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas des centrales éoliennes pas d'eau est nécessaire, car les turbines sont entraînées par le vent.

In the case of wind plants no water is needed, since the turbines are driven by the force of the wind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Inde, les centrales éoliennes Mitcon alimentent le réseau national, créent des emplois et soutiennent les femmes entrepreneurs.

In India, Mitcon wind plants supply the national grid, create employment, and support women entrepreneurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modélisation de l’effet de la rugosité variable dans la prévision micro-échelle du vent de basse coucheAfin de mieux intégrer les centrales éoliennes au réseau électrique, il est impératif d’avoir des méthodes fiables de prévision du vent à micro-échelle....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Développement d'une capacité de prévision de la production éolienne... Pour ce faire, le développement d’outils capables de prédire la puissance produite des centrales éoliennes à court terme est une solution qui aidera les opérateurs des réseaux électriques à intégrer davantage l’énergie éolienne dans leur portefeuille énergétique...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Table ronde de montréal, procès-verbaux / proceedings. les éoliennes et le paysage : vers un développement durable
...Kingdom3.2 Énergie renouvelable – le cas des centrales éoliennes ; Renewable energy – the case of wind farms / Yves Gagnon, professeur et chaire K.-C....
Amérique / industrie pétrolière - core.ac.uk -
A multivariable model for identification of preferred location of wind plants... Different factors may affect on the selection of a suitable location for wind plants....
général - core.ac.uk - PDF: www.icrepq.com
Voltage security assessment with high penetration levels of utility-scale doubly fed induction generator wind plantsThe interconnection requirements set forth by FERC in order 661-A mandate the operation of wind plants within a power factor range of 0.95...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Modeling and simulation of the anticipated effects of the synchronous condenser on an electric-power network with participating wind plants... This paper summarizes the practical potential of the synchronous condenser coordinated in an electric-power network with participating wind plants to supply reactive power compensation and injection of active power at their point of common coupling; it provides a systematic assessment method for simulating and...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparison between different flywheel configurations in isolated wind plantsABSTRACT: Flywheels are typically used as storage elements in isolated wind plants, especially those running at almost constant speed, connected to synchronous generators and diesel engines....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Carnegie mellon electricity industry center working paper ceic-09-07 www.cmu.edu/electricity 1 draft: do not cite or quote without permission of the authors. the variability ofAbstract – We present the first frequency-dependent analyses of the geographic smoothing of wind power's variability, analyzing the interconnected measured output of 20 wind plants in Texas....
général - core.ac.uk - PDF: wpweb2.tepper.cmu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

On ne parle plus de fermes éoliennes, mais de centrales éoliennes.

These are no longer wind farms but proper power plants!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est donc avantageux de pouvoir utiliser l'excédent d'énergie de centrales éoliennes.

It is advantageous that excess energy may be used by wind power plants.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ressources éoliennes plus fortes pour l'ensemble des centrales éoliennes de la société au Canada.

Stronger wind resources across the Company’s Canadian wind facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des modes de réalisation de l'invention concernent de manière générale des centrales éoliennes, et en particulier des contrôleurs et des algorithmes de contrôle pour des centrales éoliennes intégrant un système de stockage d'énergie.

Embodiments of the invention generally relate to wind power plants, and particularly to controllers and control algorithms for wind power plants incorporating an energy storage system.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé s'inscrit dans le secteur technique des centrales de production d'électricité, plus concrètement des centrales éoliennes ou parcs éoliens.

The invention relates to a method relating to the technical sector of electrical power plants, more concretely to wind power plants or wind farms.

industrie mécanique - wipo.int
Ressources éoliennes plus fortes pour l'ensemble des centrales éoliennes de la société au Canada.

Stronger wind resources across the Company's Canadian wind facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette technique est également applicable à des centrales éoliennes utilisant des cerfs-volants pilotables.

Said technology can also be used in wind power plants having a controllable kite.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Cette technique est également applicable à des centrales éoliennes utilisant des cerfs-volants pilotables.

Said technology can also be used in wind power plants having a controllable kite.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Aujourd’hui, W.E.B exploite un total de 239 centrales éoliennes, 24 centrales photovoltaïques et 3 petites centrales hydroélectriques.

Today W.E.B operates a total of 244 wind energy, 25 photovoltaic, and 3 small hydroelectric power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système d'éolienne double, mise au point pour optimiser l'efficacité de centrales éoliennes.

The invention relates to a dual wind power station which is characterized by an optimized efficiency compared to generic wind power stations.

industrie mécanique - wipo.int
Aujourd’hui, W.E.B exploite un total de 227 centrales éoliennes, 20 centrales photovoltaïques et 3 petites centrales hydroélectriques.

Today W.E.B operates a total of 244 wind energy, 26 photovoltaic, and 3 small hydroelectric power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, W.E.B exploite un total de 233 centrales éoliennes, 21 centrales photovoltaïques et 3 petites centrales hydroélectriques.

Today W.E.B operates a total of 239 wind energy, 24 photovoltaic, and 3 small hydroelectric power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, W.E.B exploite un total de 233 centrales éoliennes, 21 centrales photovoltaïques et 3 petites centrales hydroélectriques.

Today W.E.B operates a total of 244 wind energy, 26 photovoltaic, and 3 small hydroelectric power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, W.E.B exploite un total de 227 centrales éoliennes, 20 centrales photovoltaïques et 3 petites centrales hydroélectriques.

Today W.E.B operates a total of 239 wind energy, 24 photovoltaic, and 3 small hydroelectric power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, W.E.B exploite un total de 237 centrales éoliennes, 23 centrales photovoltaïques et 3 petites centrales hydroélectriques.

Today W.E.B operates a total of 244 wind energy, 26 photovoltaic, and 3 small hydroelectric power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues