Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
droit / échanges économiques - iate.europa.eu
droit / échanges économiques - iate.europa.eu
droit / échanges économiques - iate.europa.eu
droit / échanges économiques - iate.europa.eu
droit / échanges économiques - iate.europa.eu
droit / échanges économiques - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La zone d'émission ultra faible (Ulez) fonctionnera dans la congestion

centrale de charge

zone (CS).

The Ultra Low Emission Zone (ULEZ) will cover the same area as the zone for the existing congestion charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Placez environ 60 % du poids de votre chargement à l'avant de la ligne centrale de charge indiquée dans la remorque.

Load your trailer with 60% of the cargo weight in the front half of the trailer box.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
centrale utilisée dans les périodes de pointe de charge

peak load plant

énergie - iate.europa.eu
centrale utilisée dans les périodes de pointe de charge

peak load power plant

énergie - iate.europa.eu
Un coût variable marginal est déterminé pour chaque charge de centrale spécifiée en calculant un dérivé du coût variable de chaque charge de centrale spécifiée.

A marginal variable cost is determined at each of the plurality of specified plant loads by computing a derivative of the variable cost at each of the plurality of specified plant loads.

industrie mécanique - wipo.int
On réduit ainsi la charge de traitement de l'unité centrale

Thus, the processing load of the CPU is reduced.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce câble comprend un élément de charge oblong comportant une partie centrale, des parois qui partent radialement depuis la partie centrale, et un conduit qui s'étend le long de l'élément de charge.

The cable includes an elongated filler member having a central portion, walls extending radially from the central portion and a conduit running the length of the filler member.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale

the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank

relations monétaires - iate.europa.eu
L'élément de collecte de charge est lié à la partie centrale en bobine exposée.

The charge collecting member is bonded to the exposed coil center part.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La couche centrale est un polyimide contenant moins de 5 % en poids de charge.

The core layer is a polyimide with less than 5 weight percent filler.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité centrale charge l'état de tâche contenu dans le premier registre d'adresses associé à l'unité centrale et reprend la tâche chargée.

The CPU loads the task state from the first address register associated with the CPU and resumes the loaded task loaded.

informatique et traitement des données - wipo.int
la banque centrale mandatée prend en charge les aspects opérationnels de la procédure de sélection

the mandated central bank shall undertake the operational aspects of the selection procedure

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Chaque autorité centrale prend en charge ses propres frais découlant de lapplication de la convention.

Each Central Authority shall bear its own costs in applying this Convention.

général - eur-lex.europa.eu
La surface extérieure de cette microparticule préformée ou centrale transporte une charge de surface nette.

The outer surface of the preformed or core microparticle carries a net surface charge.

santé - wipo.int
La pompe de charge pour une centrale nucléaire peut réduire le volume d'une pompe.

The charging pump for a nuclear power plant can reduce the volume of a pump.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues