Dictionnaire français - anglais

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Une centrale à charbon ouvre toutes les semaines.

They open a new coal-fired power station each week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazelwood, la centrale à charbon « la plus sale d'Australie

Hazelwood being Australia’s dirtiest coal-fired power station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une nouvelle centrale à charbon y ouvre chaque semaine.

They open a new coal-fired power station each week.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La centrale à charbon de Lamu divise les élus locaux

Lamu coal-fired power station splits local politicians

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sénégal: 55 millions de dollars pour une centrale à charbon

Senegal: 55 million Dollars for a coal-fired power station

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Substance flow analysis of mercury in malaysia ... We developed a mercury emissions inventory for Malaysia by measuring the actual emissions levels in two solid waste incineration facilities (SWIF-a and SWIF-b) and a coal-fired power station, as well as the mercury concentrations in the combustion residues and feedstock....
général - core.ac.uk -
Numerical simulations of scr denox system for a 660mw coal-fired power stationAimed at the selective catalytic reduction (SCR) DeNOx system of a 660 MW coal-fired power station, which is limited by low denitrification efficiency, large ammonia consumption and over-high ammonia escape rate, numerical simulations were conducted...
 PDF: doaj.org
A perspective on south african coal fired power station emissionsThis paper investigates trends of historical and projected future South African coal-fired power station criteria (total primary Particulate Matter (PM), Sulphur Dioxide (SO2) and Nitrogen Oxides (NOx)) and Carbon Dioxide (CO2) emissions....
Experience with co2 capture from coal flue gas in pilot-scale: testing of different amine solvents ... The main purpose of the pilot plant is to demonstrate the post combustion capture technology in conjunction with a coal-fired power station....
centrale à charbon
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
En effet, une centrale à charbon émet plus de radioactivité qu’une centrale nucléaire.

Because a coal plant emits more radiation than a nuclear plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rassemblement se déroule devant la centrale à charbon.

As the rally is slated to take place in front of the coal plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une centrale à charbon va se convertir à la biomasse en ...

British coal plants are converting to biomass with...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes plus exposé aux radiation à proximité d’une centrale à charbon que d’une centrale nucléaire.

You get more radiation from living next to a coal plant than you would get from living next to a nuclear plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’existe actuellement aucune nouvelle centrale à charbon en construction.

There are currently no new coal plants in the pipeline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design and review of millmerran coal handling plant... The Coal plant at Millmerran Power Station has been experiencingdifficulties with the transfer of wet coal in the plant....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
An economic and environmental assessment of carbon capture and storage (ccs) power plants: a case study for the city of kiel... This study looks at an additional economic and environmental evaluation of a coal plant with CCS....
Planning for coal power plant transition : lessons learned from communities in massachusetts... This thesis investigates how three municipalities in Massachusetts are planning around the potential reuse and redevelopment of their coal plant sites....
 PDF: core.ac.uk
Evaluation of suitability of selected set of coal plant sites for repowering with small modular reactors... The objective in conducting this type of siting evaluation is to demonstrate the capability to characterize specific sample coal plant sites to identify any particular issues associated with repowering existing coal stations with SMRs using OR-SAGE; it is not intended to be a definitive assessment ...
Maintaining the power output of an existing coal plant with the addition of co2 capture: retrofits options with gas turbine combined cycle plants ... As an alternative to steam extraction, it is possible to retrofit existing coal plants with a gas turbine combined cycle plant (CCGT) to maintain, or even increase, the site power output....
centrale à charbon
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Une centrale à charbon d'E.ON à Gelsenkirchen, en Allemagne.

A coal-burning power plant in Gelsenkirchen, Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La centrale à charbon de Gelsenkirchen, en Allemagne.

A coal-burning power plant in Gelsenkirchen, Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental pollutants and neurodevelopment: review of benefits from closure of a coal-burning power plant in tongliang, china... Pregnant mothers in the 2 cohorts experienced different exposure to PAH because a local coal-burning power plant was shut down in 2004....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
Association between arsenic exposure from a coal-burning power plant and urinary arsenic concentrations in prievidza district, slovakia.To assess the arsenic exposure of a population living in the vicinity of a coal-burning power plant with high arsenic emission in the Prievidza District, Slovakia, 548 spot urine samples were speciated for inorganic As (Asinorg), monomethylarsonic acid...
centrale à charbon
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
C'est sûrement mieux qu'une centrale à charbon.

It is certainly a better option than coal power plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une famille devant une centrale à charbon à Pékin, en Chine.

Cyclists in front of a coal power plant in Beijing, China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes plus exposé aux radiation à proximité d’une centrale à charbon que d’une centrale nucléaire.

You will be exposed to more radiation from a coal power plant than a nuclear one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google veut reconvertir une centrale à charbon en data center

Read more at Google to Convert Coal Power Plant to Data Center

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google veut reconvertir une centrale à charbon en data center

Google transforms old coal power plant into renewable-powered data center

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing flexibility of coal power plant by control system modifications... A familiar transition in upcoming years is expected in Croatia and coal power plant operators are preparing accordingly....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Environmental ethics and sustainable development: an analysis of rampal coal power plant in bangladesh... In this essay, Rampal coal power plant in Bangladesh has been analyzed focusing on the sustainability of the future generation....
Orthogonal worldviews in a cultural landscape of a power plant technology : multicultural communities of chinese and malay... An orthogonal structure of worldviews was found from two independent studies in multi-cultural communities to be affected by a coal power plant technology....
Stranded on a low-carbon planet: implications of climate policy for the phase-out of coal-based power plants ... The timing and rate of this phase-out will depend on the stringency of near-term climate policy and will have important implications for the stranding of coal power plant capacity without CCS....
centrale à charbon
industries nucléaire et électrique / environnement - iate.europa.eu
Chantier de reconversion d’une centrale à charbon en centrale biomasse.

Conversion of a coal-fired power plant to biomass.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auparavant, l’infrastructure abritait une centrale à charbon.

It was previously occupied by a coal-fired power plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, une centrale à charbon émet plus de radioactivité qu’une centrale nucléaire.

In fact, a coal-fired power plant releases more radiation than a nuclear power plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hazelwood, la centrale à charbon « la plus sale d’Australie

closed Hazelwood, Australia’s “dirtiest” coal-fired power plant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière centrale à charbon de Pékin est fermée.

Beijing’s last large coal-fired power plant suspends operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Characterization of ambient particulate matter using electron microscopy and raman spectroscopy techniques... SAS particles are of interest because they are a by-product of coal combustion and can be used as a tracer for coal-fired power plant emissions....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.netl.doe.gov
Establishment of emission characteristics, emission factors and health risk assessment from a coal-fired power plantThe objectives of this research are to investigate the emission characteristics of a coal-fired power plant (CFPP) in Malaysia and the ability of the air pollution control devices (APCDs) currently in used to comply with the limits specified in the new Environmental...
Reaching an agreement to build a new coal-fired power plant near a national park by mitigating potential environmental impactsThis paper presents an interesting example of compromise through comprehensive environmental analysis and intensive negotiation to build a coal-fired power plant near an environmentally sensitive area....
Research on mercury emissions regularity and adsorbing mercury by activated carbon in coal-fired power plants... The coal-fired power plant is the main anthropogenic source of mercury pollution....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

La centrale de Thunder Bay, la dernière centrale à charbon de l'Ontario, a brûlé ses dernières réserves de charbon.

The Thunder Bay Generating Station, Ontario’s last remaining coal-fired facility, has burned its last supply of coal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La centrale de Thunder Bay, la dernière centrale à charbon de l'Ontario, a brûlé ses dernières réserves de charbon.

The Thunder Bay Generating Station, Ontario's last remaining coal-fired facility, has burned its last supply of coal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malaisie: centrale à charbon supercritique de 1000 MW ...

South East Asias first 1000 MW supercritical coal-fired ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une centrale à charbon ouvre toutes les semaines.

It is estimated a new coal power station opens each week..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une centrale à charbon de même capacité brûle chaque année 2,7 mégatonnes de charbon.

A coal-powered plant with the same capacity burns 2.7 megatonnes of coal each year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, une centrale à charbon émet plus de radioactivité qu’une centrale nucléaire.

In fact, a coal-burning plant discharges more radioactivity than a nuclear plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle transformation a lieu dans une centrale à charbon ?

Which energy transformation occurs first in a coal burning power plant?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une nouvelle centrale à charbon y ouvre chaque semaine.

It is estimated a new coal power station opens each week..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un distributeur en forme de tour reçoit un flux d'agents actifs comprenant du charbon pulvérisé et un gaz porteur dans une centrale à charbon.

A tower distributor (14) receives a stream of working media including pulverized coal and a carrier gas in a coal burning power plant.

industrie mécanique - wipo.int
Le Capitole, vu d'une centrale à charbon de Washington.

A view from the Capitol Power Plant, a coal-burning plant in Washington.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Capitole, vu d'une centrale à charbon de Washington.

A view of the Capitol dome from the Capitol Power Plant, a coal-burning plant in Washington.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, SSE fermera sa dernière centrale à charbon d’ici mars 2020 et EDF Energy prévoit de fermer sa centrale à charbon d’ici septembre 2019.

For example, SSE will be closing its last remaining coal-fired plant by March 2020 and EDF Energy is planning to close its coal-fired plant by September 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes plus exposé aux radiation à proximité d’une centrale à charbon que d’une centrale nucléaire.

You actually get more radiation living next door to a coal fired power plant than a nuclear facility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La centrale à charbon d'Hazelwood (en anglais : Hazelwood Power Station) est une centrale thermique à charbon située près de Morwell, dans l'État de Victoria en Australie.

The Hazelwood Power Station is a brown coal-fuelled thermal power station located in the Latrobe Valley of Victoria, Australia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dernière grande centrale à charbon de Pékin a fermé.

Beijing’s last large coal-fired power plant suspends operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues