Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le profil d'arrêt (45) est centré dans le haut du canal (42) de l'élément femelle (4), le profil complémentaire (12, 22) étant axialement centré dans l'élément mâle (10, 20).

The locking contour (45) is arranged at the top center in the shaft (42) of the plug-in sleeve (4), while the mating contour (12, 22) is located axially centered in the plug part (10, 20).

industries diverses - wipo.int
centré
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Un rotor est disposé dans la chambre et centré sur l'axe.

A rotor is disposed within the chamber and centrally aligned with the axis.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le moment centré de la cible de détection est calculé et l'inclinaison de la cible dans l'image est déterminée d'après ce moment centré.

Central moment of the detection target is calculated and the inclination of the target in the image is detected based on the calculated central moment.

informatique et traitement des données - wipo.int
transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / sciences - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'intervalle de confiance est centré sur cette valeur.

The confidence interval is centered around this value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intervalle est enregistré dans l'application et le connecteur est enregistré dans l'intervalle.

The slot is registered in the application and the connector is registered in the slot.

informatique et traitement des données - wipo.int
signalisation dans l'intervalle de temps/en dehors de l'intervalle de temps

in-slot/out-slot signaling

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
signalisation dans l'intervalle de temps/en dehors de l'intervalle de temps

in-slot/out-slot signalling

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Dans certains exemples, l'intervalle de stimulation ventriculaire gauche est basé sur l'intervalle de temps, lorsque l'intervalle de stimulation ventriculaire gauche est inférieur à l'intervalle de temps.

In some examples, the left-ventricular pacing interval is based on the time interval, where the left-ventricular pacing interval is less than the time interval.

santé - wipo.int
Elle peut être modifiée dans l'intervalle.

It may be altered in the intervening period.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Elle peut être modifiée dans l'intervalle.

It may be altered in the intervening period.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Elle peut être modifiée dans l'intervalle.

It may be altered in the intervening period.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Elle peut être modifiée dans l'intervalle.

It may be altered in the intervening period.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Elle peut être modifiée dans l'intervalle.

It may be altered in the intervening period.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Elle peut être modifiée dans l'intervalle.

It may be altered in the intervening period.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Elle peut être modifiée dans l'intervalle.

It may be altered in the intervening period.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Elle peut être modifiée dans l'intervalle.

It may be altered in the intervening period.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Elle peut être modifiée dans l'intervalle.

It may be altered in the intervening period.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Elle peut être modifiée dans l'intervalle.

It may be altered in the intervening period.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues