Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

centième

cent

culture et religion / informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
Un centième» et «Il y a combien de millièmes dans un centième?» «10».

And Lord, how much is a million dollar to you?” “ten cents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un penny vaut un centième de livre, tout comme un centime vaut un centième d'euro ou un cent vaut un centième de dollar américain.

A penny has a monetary value of one cent, or one one-hundredth of a dollar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
méthode "bottom-up" avec arrondi au centième d'euro le plus proche

bottom-up approach with rounding to the nearest euro-cent

finances - iate.europa.eu
Enfin, la Célébration du Centième Anniversaire aura lieu le 24 octobre, le vrai jour du centième anniversaire du LA Phil !

And finally, the Centennial Birthday Celebration is taking place on October 24, the LA Phil's actual 100th birthday!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antonio Bay, Californie, fête son centième anniversaire.

Antonio Bay, California, is getting ready to celebrate its centennial year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Panorama des troupes coloniales françaises dans les deux guerres mondialesAlors que sont attendus en 2014 les célébrations du centième anniversaire de la Grande Guerre ainsi que du soixante-dixième anniversaire de la Libération de la France, cet article réunit des éléments de documentation, une bibliographie...
▷
Culture of urinary sediment for the diagnosis of gonorrhoea in women.... Recovery of Neisseria gonorrhoeae on culture of urinary sediment was 81-7 per cent....
culture et religion / Europe - core.ac.uk -culture et religion / politique de coopération / construction européenne - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Guest editorial functional intronic polymorphisms:...read.’ Antony and Cleopatra [Act I, Scene 2], William Shakespeare Pathological mutations occurring within the extended consensus sequences of exon–intron splice junctions account for 10 per cent of all inherited lesions logged in The Human Gene Mutation Database (HGMDw
 PDF: ftp:

Publications scientifiques

▷
Le rayonnement intellectuel de jean carbonnier au québec : le succès d’estime d’un honnête homme
À l’occasion d’un colloque tenu à Paris les 5 et 6 novembre 2008 pour souligner le centième anniversaire de naissance de Jean Carbonnier, l’auteur a participé à une table ronde portant sur le rayonnement international de la pensée de ce dernier....
... In this text, the author delivers a short essay summarizing the influence of Carbonnier’s work in Quebec, and pays homage to a man whom many consider to be the greatest French jurist of the twentieth century.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Patrimônio arqueológico huron-wendat: construindo relações para a colaboração
... En 2015, pour le quatre-centième anniversaire de l’arrivée de Champlain en Ontario, les membres de la Nation Huron-Wendat et des archéologues ont co-organisé un colloque autour de sujets significatifs...
...There is a long history of academic interest in the Huron-Wendat people of the seventeenth century in Ontario....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.br
▷
Mise en discours et médiatisation des figures de jacques cartier et de samuel de champlain au canada français dans la seconde moitié du xixe siècle
... Cet article se veut une réflexion sur le contexte et l’élaboration du mythe entourant ces deux personnages historiques, depuis l’Acte d’Union (1840) jusqu’au trois-centième anniversaire de la ville de Québec en 1908....
... Despite the intervening centuries, the “discoverer of Canada” and the “founder of Québec” share a same glorious destiny in the historiographic discourse of this era, a certain sacred status extended ...
Amérique / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Appareil pour l'étude des fluides aux pressions élevées par la méthode des impulsions
... Le thermostat contenant l'ensemble permet de maintenir une stabilité de température du centième de degré centigrade entre 25 et 75 °C...
... The thermostat in which the ensemble is placed permits a tempetature stability of one hundredth of a degree between 25 and 75°C...
général - core.ac.uk -
▷
Nanoantennes infrarouge et dispositifs nanophotoniques
...la conception de nanoantennes qui vont être capables de modifier la réponse optique (réflectivité, absorption) d'une surface avec une texturation d'une épaisseur inférieure au centième de la longueur d'onde....
général - core.ac.uk -
▷
Touré amadou, mariko ntji idriss (dir.), amadou hampâté bâ homme de science et de sagesse, mélanges pour le centième anniversaire de sa naissance...(dir.), Amadou Hampâté Bâ homme de science et de sagesse, Mélanges pour le centième anniversaire de sa naissance....
▷
Per arneborn, viking olov bjork, luis rodriguez, and maj svanbom from the thoracic surgical clinic, karolinska sjukhuset, and the hospital for infectious diseases... Right-sided endocarditis, mainly involving the tri-cuspid valve, is no longer a rare disease, its fre-quency increasing from less than 5 per cent (Thayer, 1931; Bain et al.,...
général - core.ac.uk -sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: heart.bmj.com
▷
Villon, hier et aujourd'hui, actes du colloque pour le cinq-centième anniversaire de l'impression du testament de villon, bibliothèque historique de la ville de paris, 15-17 décembre 1989, réunis et publiés par jean derens, jean dufournet & michael freeman, 1993... Villon, hier et aujourd'hui, Actes du Colloque pour le cinq-centième anniversaire de l'impression du Testament de Villon, Bibliothèque historique de la Ville de Paris, 15-17 décembre 1989, réunis et publiés par Jean Derens, Jean Dufournet...
▷
Role of pasteurella pneumotropica and mycoplasma pulmonis in murine pneumonia... This possibility was investigated with mole per cent guanine plus cytosine (GC) content and nucleic acid hybridization techniques....
général - core.ac.uk -activité agricole / sciences naturelles et appliquées / politique agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Paru : les frères zemganno, paris-genève, editions slatkine, collection "fleuron", 1996, préface de pierre-jean dufief... Hommage à Edmond de Goncourt pour le centième anniversaire de sa mort....
▷
Catalytic analysis. xix : rapid microdetermination of copper in various metals... Effects of various metals and concentrations of acids on this reaction were studied....
général - core.ac.uk -sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: tohoku.repo.nii.ac.jp
▷
Paru : paul cézanne et autres textes de gustave geffroy, édition établie, présentée et annotée par christian limousin, 1995, nouvelles éditions séguier, collection carré d'art... Hommage à Edmond de Goncourt pour le centième anniversaire de sa mort....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

cent

•

centime

•

eurocentime

Exemples français - anglais

centième d'heure

hundredth of an hour
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

chronomètre au centième

decimal-minute watch
emploi et travail / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

centième de chenal

centilane
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le centième indique la fraction de distribution retenue.

The hundredth indicates the distribution fractile chosen.

général - eur-lex.europa.eu
Le centième indique la fraction de distribution retenue.

The hundredth indicates the distribution fraction used.

général - eur-lex.europa.eu
Un centième de seconde par ci, un centième de seconde par là,

A hundredth of a second here, a hundredth of a second there ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les valeurs doivent être exprimées au centième (deux décimales).

Values must be expressed with two decimals.

général - eur-lex.europa.eu
Les valeurs doivent être exprimées au centième (deux décimales).

Values must be expressed with two decimals.

général - eur-lex.europa.eu
Les valeurs doivent être exprimées au centième (deux décimales).

Values must be expressed with two decimals.

général - eur-lex.europa.eu
Cela ressemblera au phénomène du "centième singe", mais nous l'appelons le "centième Artisan de Lumière".

It will be like the Hundredth Monkey, but we will call it the Hundredth Lightworker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela ressemblera au phénomène du “centième singe”, mais nous l’appelons le “centième Artisan de Lumière”.

It will be like the Hundredth Monkey, but we will call it the Hundredth Lightworker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela ressemblera au phénomène du « centième singe », mais nous l’appelons le « centième Artisan de Lumière ».

It will be like the Hundredth Monkey, but we will call it the Hundredth Lightworker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
leffectif de la main-dœuvre en unité-année exprimée jusquau centième.

labour units to two decimal places.

général - eur-lex.europa.eu
centième anniversaire de l'indépendance américaine.

2. the 100th anniversary of America's independence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
centième, la millième de l'une, à la dixième, à la centième, à la millième de l'autre.

But what about one one thousandth, one ten thousandth, one one hundred thousandth?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
leffectif de la main-dœuvre en unité-année exprimée jusquau centième.

labour units to two decimal places.

général - eur-lex.europa.eu
Retournons un peu en arrière et revenons sur le centième et le deux-centième épisode de Supernatural.

Let's go back a bit and go back to the hundredth and the two-hundredth episode of Supernatural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le calcul des indices-pivots, les fractions de centième de point sont arrondies au centième supérieur ou négligées, selon qu'elles atteignent ou non 50 p.c. d'un centième.

For the calculation of the benchmark index, hundredths of unit fractions are rounded to the hundredth higher or neglected, as they reach or not 50% of one hundredth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод