Dictionnaire français - anglais

Centenaire

du cinéma

culture et religion - iate.europa.eu

déclaration de servitude

centenaire

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

centenaire

de la poste

communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

D’un centenaire à l’autre : la société d’histoire de la révolution de 1848 et le centenaire de la révolution de 1848
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la perspective de la commémoration du centenaire de 1848 apparaît comme une chance exceptionnelle pour la Société d’histoire de la révolution de 1848....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le centenaire de la grande guerre au prisme des médias : le cas des quotidiens the guardian, le monde et die süddeutsche zeitung
... Notre cas d’étude est la couverture médiatique du centenaire de la Première Guerre mondiale au prisme du The Guardian, Le Monde et Die Süeddeutsche Zeitung....
...This study uses an operative definition of collective memory that allows us to understand the necessity, in the history of memory field, to study journalism not simply as an archive, but also as a discursive space where various complex representations of the past meet and communicate in order to redefine themselves...
général - core.ac.uk -
Edgar quinet; recueil des articles publiés dans la "revue pédagogique" à l'occasion du centenaire (ler mars 1903)
...éducateur.--Le centenaire d'Edgar Quinet à l'École municipale Edgar Quinet.--Lettres...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Le cinquième centenaire de la naissance de luther. bilan des publications en français
... critical présentation of French publications edited during the célébration of Martin Luther' s 500 th anniversary in 1983, this article examines monographs, collective works and spécial issues of periodicals.Gilmont Jean-François....
général - core.ac.uk -
Quatrième centenaire de la découverte de l'amérique [ressource électronique].Faux titre: Compiègne et le quatrième centenaire de la découverte de l'Amérique."Offert...
Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Jacques faitlovitch et les juifs d’éthiopie : un centenairePour marquer le centenaire, jour pour jour, du premier voyage de Jacques Faitlovitch à la découverte des Falachas (juifs d’Éthiopie) le Centre de Recherche Français de Jérusalem en collaboration...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Temporalités des commémorations du centenaire sur twitterInternational audienceComment définir et analyser des temporalités dans un corpus de tweets? En prenant l'exemple d'un corpus de 1,7 millions de tweets reliés au centenaire de la Première Guerre mondiale, nous évoquerons l'entrelacement des temporalités (du flux à l'utilisateur en passant par la temporalité de la Grande Guerre et du Centenaire),...
droits et libertés - core.ac.uk -
Cinémathèque du centenaireCinémathèque de la Mission du centenaire 14-18....
général - core.ac.uk -
Centenaire de la société lorraine de mycologie. centenaire de la société lorraine de mycologie 1911-2011, numéro spécial du bulletin, 2012, n° 12, 100 p., illustrations et bibliographie... Centenaire de la Société lorraine de mycologie....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Le Centenaire futur : « Futur centenaire on vit »…

The Next 500 Years: Life in the Coming Millennium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déclaration du centenaire de l'OIT pour l'avenir du travail

ILO Centenary Declaration for the Future of Work

emploi et travail - iate.europa.eu
Déclaration du centenaire de l'OIT pour l'avenir du travail

ILO Centenary Declaration

emploi et travail - iate.europa.eu
déclaration du centenaire de l'OIT

ILO Centenary Declaration for the Future of Work

emploi et travail - iate.europa.eu
déclaration du centenaire de l'OIT

ILO Centenary Declaration

emploi et travail - iate.europa.eu
Campagne européenne "Célébration du centenaire du cinéma"

European Campaign "Cinema Centenary Celebration"

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Le Parc du centenaire comprendra 100 arbres du centenaire dédiés aux Canadiens.

The Centennial Park will feature 100 Centennial Trees dedicated to Canadians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les comités départementaux du Centenaire se mobilisent pour la préparation du Centenaire.

The Centenary’s departmental committees are mobilising for the preparation of the Centenary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le label «Centenaire» Afin d accompagner les projets développés dans le cadre des commémorations du centenaire de la Première guerre mondiale, la Mission du centenaire a créé le label «Centenaire».

To accompany all the projects developed within the framework of the centenary of the war of 14, the Mission of the Centenary created the "Hundred-year-old" label.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour préparer ce centenaire, sept Initiatives du centenaire sont mises en œuvre.

In preparation for the anniversary, seven Centenary Initiatives are being implemented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Flamme du centenaire (allumée en 1967 pour commémorer le centenaire du Canada).

The Centennial Flame (lit in 1967 to commemorate our country’s centennial).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centenaire a-t-il été justement l’occasion de réfléchir à l’après-centenaire ?

Does this CEO have time to think about the next 100 years?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour vivre centenaire il faudrait abandonner toutes les choses qui donnent envie d'être centenaire !

Live Centennial, would give up all the things that make you want to live centenary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour vivre centenaire, il faudrait abandonner toutes les choses qui donnent envie de vivre centenaire.

Live Centennial, would give up all the things that make you want to live centenary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d’accompagner l’ensemble des projets développés dans le cadre du centenaire de la guerre de 14, la Mission du Centenaire a créé le label « Centenaire ».

To accompany all the projects developed within the framework of the centenary of the war of 14, the Mission of the Centenary created the "Hundred-year-old" label.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues