Dictionnaire français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
matières grasses brutes, protéine brute et cendres brutes

for crude oil and fats, crude protein and crude ash

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
5 % (± 3 %) de cendres brutes, et

5 % (± 3 %) of crude ash, and

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
cendres brutes des aliments des animaux

crude ash of animal feeding stuffs

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
5 % (± 3 %) de cendres brutes, et

5 % (± 3 %) of crude ash, and

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Azote exprimé en protéine brute, cendres brutes

Nitrogen expressed as crude protein, Crude ash

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Determination of chemical composition of maize by destructive and non-destructive method... The contents of dry matter, crude protein, crude ash, crude fiber, crude fat, non – nitrogenous extractive substances of maize are determined by destructive methods and then using them was build the calibration curve for...
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro
Non-destructive method... The contents of dry matter, crude protein, crude ash, crude fiber, crude fat, non – nitrogenous extractive substances of maize are determined by destructive methods and then using them was build the calibration curve for...
Cendres brutes
produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Pourcentage de glucides = 100 - pourcentage de protéines brutes - pourcentage de matières grasses - pourcentage de cendres brutes - pourcentage de fibres brutes - pourcentage d’humidité

NFE = 100 % – percentage of crude protein – percentage of crude fat – percentage of crude fibre – percentage of crude ash – percentage of moisture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aliments complémentaires pour animaux contenant au moins 40% de cendres brutes.

Complementary feed containing at least 40% crude ash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour une nourriture naturellement optimisée, on a besoin des 4 composants principaux : protéines, lipides, fibres brutes et cendres brutes.

For a natural optimised food 4 main components are required: protein, fat, crude fibre and crude ash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il fournit les informations suivantes sur les cultures : matière sèche, amidon, protéines brutes, cendres brutes, matières grasses brutes, fibres de détergence acide ADF et fibres détergentes neutres NDF.

It supplies the following crop information: dry matter, starch, crude protein, crude ash, crude fat, ADF acid detergence fibres, and NDF neutral detergence fibres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aliment minéral», un aliment complémentaire pour animaux contenant au moins 40 % de cendres brutes;

mineral feed’ means complementary feed containing at least 40 % crude ash;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Determination of chemical composition of maize by destructive and non-destructive method... The contents of dry matter, crude protein, crude ash, crude fiber, crude fat, non – nitrogenous extractive substances of maize are determined by destructive methods and then using them was build the calibration curve for...
général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro
Non-destructive method... The contents of dry matter, crude protein, crude ash, crude fiber, crude fat, non – nitrogenous extractive substances of maize are determined by destructive methods and then using them was build the calibration curve for...
cendres brutes
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effects of wheat supplementation levels on growth performance, blood profiles, nutrient digestibility, and pork quality in growing-finishing pigs... The digestibility of crude ash and fat tended to decrease as the wheat supplementation level increased (p<0.08)....
produit végétal / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Variation in the chemical composition and physical characteristics of grain from winter barley varieties... Grain samples of the studied varieties were analysed forcrude protein, lysine, starch, crude fat, crude ash, crude fiber, hectoliter weight and 1000 grains weight....
produit alimentaire / produit végétal / consommation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Prediction of true metabolizable energy (tmen) of broilers compounded starter feeds... Results of chemical composition showed that average values of dry matter, crude protein, ether extract, crude ash, crude fiber, calcium and phosphorus were 90.47,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Chemical component of murasakishimeji mushroom[lepistanuda(bull.:fr.)cooke]...3.3~4.9g, crude ash was 7.9~12.0g,...
général - core.ac.uk - PDF: library.kanto-gakuin.ac.jp
Physicochemical and nutritional properties of twenty three traditional rice (oryza sativa l.) varieties of sri lanka... All the varieties were studied for graincolour, grain size and shape as physicochemical properties, while for nutritional properties,moisture, crude ash, crude protein, crude fat and total carbohydrate contents were studied.Only...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les cendres brutes sont la quantité totale des minéraux dans l’aliment.

The raw ash is the total amount of minerals in the food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les minéraux ne brûlant pas, la quantité de cendres brutes est mesurée en brûlant l’aliment.

Because minerals cannot be burned, the amount of raw ash is measured by means of burning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues