Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Standard cell library optimization for leakage reduction...'.Taking these observations into standard cell circuit topology as well slack distribution of the design....
général - core.ac.uk - PDF: nanocad.ee.ucla.edu
Effective radii of on-chip decoupling capacitors... On-chip decoupling capacitors have traditionally been allocated into the white space available on a die or placed inside the rows in standard cell circuit blocks....
On estimating leakage power consumption for submicron cmos digital circuits... Based on the subthreshold leakage characterization at transistor and cell level, the leakage power consumption of a standard cell circuit is obtained....
Global placement techniques for vlsi physical design automation... In this paper, we compare the performance of several global placement algorithms for the VLSI standard cell circuit placement....
cellules standard
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La granularité des BLOCS STANDARD est supérieure à la granularité de cellules standard de telle manière que chaque BLOC STANDARD comprend une pluralité de cellules STANDARD.

The STANDARD BLOCK granularity is larger than the standard cell granularity such that each STANDARD BLOCK includes a plurality of standard cells.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque dé de circuit intégré est réalisé à partir d'une bibliothèque de cellules renfermant trois cellules standard.

Each integrated circuit die is built from a cell library containing three standard cells.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les potentiels de cellules standard sont calculés dans des conditions standard.

Standard cell potentials are calculated in standard conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La MEC identifiée et ses combinaisons permettent l'attachement des cellules souches hématopoïétiques et leur expansion sous forme de cellules adhérentes sur la surface de dispositifs de culture de cellules standard.

The identified ECM and its combinations enable hematopoietic stem cells to attach and expand as adherent cells on the surface of standard cell culturing devices.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Chaque bloc de fonction comprend une pluralité de cellules logiques, chaque cellule logique étant définie par un composant d'une bibliothèque de cellules standard.

Each primitive cell (806) is defined by a component (808, 810, 812) from a standard cell library.

informatique et traitement des données - wipo.int
Design automation for mask programmable fabrics abstract... The main advantage of our work is that we tailor tools designed for standard cell design, that are readily available in the market, to work on a programmable fabric....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A demonstration of cmos vlsi circuit prototyping in support of the site facility using the 1.2 micron standard cell library developed by national security agency...1.2 micron standard cell library is documented....
High performance and low leakage design using cell replacement and hybrid vt standard cell libraries... In the second procedure, the algorithm employs hybrid threshold voltage standard cell libraries (HTVSCLs) to do cell replacement....
cellules standard
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Pour ce faire, l'architecture à BLOCS STANDARD combine les avantages des architectures basées sur des cellules standard et sur des blocs fonctionnels.

To this end, the STANDARD BLOCK architecture combines the advantages of standard-cell-based and functional-block-based architectures.

informatique et traitement des données - wipo.int
cellules standard
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Fault collapsing via functional dominance... A graph-theoretic hierarchical fault collapsing method from the recent literature can then collapse faults in any large cell-based circuit....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Atre, “fault collapsing via functional dominance... A graph-theoretic hierarchical fault collapsing method from the recent literature can then collapse faults in any large cell-based circuit....

Publications scientifiques

Functionnally asynchronous vlsi cellular array for morphological filtering of images
... Une étude conjointe algorithme-architecture a abouti à la conception d'un circuit intégrant 16x16 processeurs élémentaires, Le flot de conception des chemins de données et de contrôle est basé sur une approche « cellules standard » qui combine des portes CMOS et DCVSL (Differential Cascode Voltage Switch Logic)....
... A joint algorithmic-architectural study has led to the fabrication of an integrated circuit including16x16 processing elements ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Measuring the gap between fpgas and asicsThis paper presents experimental measurements of the dif-ferences between a 90nm CMOS FPGA and 90nm CMOS Standard Cell ASICs in terms of logic density, circuit speed and power consumption....
organisation des transports / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: ece.gmu.edu

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne les cas où le nombre de cellules dans un bloc de cellules diffère du nombre de cellules standard, une tension inter-bornes du bloc de cellules est convertie en une tension équivalente au nombre de cellules standard.

When the number of cells in a cell block is different from a standard number of cells, an inter-terminal voltage of the cell block is converted into voltage equivalent to the standard number of cells.

industrie mécanique - wipo.int
Les potentiels de cellules standard sont calculés dans des conditions standard.

The standard electrode potentials are given at standard conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les potentiels de cellules standard sont calculés dans des conditions standard.

We will determine the potential of these cells under standard conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque bloc de fonction comprend une pluralité de cellules logiques, chaque cellule logique étant définie par un composant d'une bibliothèque de cellules standard.

Each function block (804) includes a plurality of primitive cells (806).

informatique et traitement des données - wipo.int
Grade III - Tumeurs malignes qui regardent incroyablement uniques des cellules standard.

Grade III – Malignant tumors that look very different from normal cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grade III - Tumeurs malignes qui regardent incroyablement uniques des cellules standard.

Grade III - Malignant tumors that look very different from normal cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositif semi-conducteur utilisant une pluralité de CMOS et, par exemple, des cellules standard dont chacune comporte deux CMOS.

A semiconductor device using plural CMOSs, e.g. using standard cells, each of which comprises two CMOSs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Il utilise une version de ces cellules conçue pour être moins chère à fabriquer et plus légère que les cellules standard.

Tesla Motors uses a unique version of these cells, designed to be cheaper to manufacture and to be lighter than the standard cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il utilise une version de ces cellules conçue pour être moins chère à fabriquer et plus légère que les cellules standard.

It uses a version of these cells that is designed to be cheaper to manufacture and lighter than standard cells by removing some safety features.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cellule élémentaire standard est échelonnée et répétée pour le côté de la sonde du contacteur de puce de la sonde, afin d'établir une implantation de cellules standard à l'échelle d'une plaquette.

The unit standard cell is stepped and repeated for the probe side of the probe chip contactor, to establish a wafer scale standard cell layout.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une unité de sélection de bibliothèque de synthèse logique (208) sélectionne une bibliothèque de cellules standard correspondant à la pire température calculée.

A logic synthesis library selection unit (208) selects a standard cell library corresponding to the calculated worst temperature.

informatique et traitement des données - wipo.int
Selon l'invention, une description logique de haut niveau est développée sur la base d'une bibliothèque de cellules standard non fondée sur des primitives.

A high-level logic description is developed based on a non-primitive-based standard cell library.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si le liquide contenu dans les cellules standard n’est pas bien mélangé, l’électrolyte se stratifie.

If the liquid in standard wet cells is not mixed, the electrolyte becomes "stratified".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le liquide contenu dans les cellules standard n’est pas bien mélangé, l’électrolyte se stratifie.

If the liquid in standard wet cells is not mixed, the electrolyte becomes “stratified”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette description logique est synthétisée dans une liste d'interconnexions qui comprend des références à la bibliothèque de cellules standard non fondée sur des primitives.

The logic description is synthesized into a netlist that includes references to the non-primitive-based standard cell library.

informatique et traitement des données - wipo.int
La limitation du nombre des cellules standard utilisées pour la structure logique permet un délai d'exécution rapide et efficace entre la conception logique et la fabrication.

The limitation on the number of standard cells used for logic design allows for fast and efficient turnaround time between logic design and fabrication.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues