Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
transport terrestre / communication / général / sciences naturelles et appliquées / environnement / électronique et électrotechnique / santé / agriculture, sylviculture et pêche / droit / technologie et réglementation technique / défense / pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences humaines / transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / industrie mécanique / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un transducteur de pression à

cellule pneumatique

gonflable.

An inflatable air cell pressure transducer.

industrie mécanique - wipo.int
La cellule pneumatique comporte une concavité qui est formée en son intérieur.

The air cell has a concavity formed therein.

industrie mécanique - wipo.int
Une des feuilles est imperméable et l'autre est perforée de façon à diriger l'air de la cellule pneumatique pour la ventilation d'une surface support d'un occupant tout en fournissant une source de pression destinée à gonfler la cellule pneumatique.

One of the sheets is impermeable and the other of the sheets is perforated to direct air from the air cell for ventilating an occupant support surface while providing a source of pressure for inflating the air cell.

industries diverses - wipo.int
Les boues subissent alors la flotation dans une cellule pneumatique (50) à une vitesse leur permettant de rester dans la plage d'Eh pendant la flotation.

The slurry is then subjected to flotation in a pneumatic cell (50) at such a speed that the slurry remains within the Eh range during flotation.

industrie mécanique - wipo.int
La concavité possède deux bords, une pression augmentée à l'intérieur de la cellule pneumatique entraînant une contraction de la concavité qui rapproche les deux bords.

The concavity has two edges, wherein increased pressure within the air cell causes contraction of the concavity moving the two edges closer.

industrie mécanique - wipo.int
Des plaques de fixation sont ménagées au sommet du tube d'air et assemblées à une cellule pneumatique à la périphérie extérieure de la capsule de stabilisation.

On the out side of the peripheral of stabilize capsule are the fixing plates mounted with air cell.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Des plaques de fixation sont ménagées au sommet du tube d'air et assemblées à une cellule pneumatique à la périphérie extérieure de la capsule de stabilisation.

There are some fixing plates on top of the air tube.

transports maritime et fluvial - wipo.int
La présente invention concerne un transducteur de pression à cellule pneumatique gonflable.

An inflatable air cell pressure transducer.

industrie mécanique - wipo.int
La cellule pneumatique comporte une concavité qui est formée en son intérieur.

The air cell has a concavity formed therein.

industrie mécanique - wipo.int
Cette cellule comprend également une masse spongieuse (12) disposée dans la chambre pneumatique (14).

The buffing cell (10) comprises a pneumatic chamber (14) defined by a flexible nonwoven fabric (11) and a vinyl film (13) airtightly attached to the fabric (11), and a mass of sponge (12) housed in the pneumatic chamber (14).

vie sociale - wipo.int
Une des feuilles est imperméable et l'autre est perforée de façon à diriger l'air de la cellule pneumatique pour la ventilation d'une surface support d'un occupant tout en fournissant une source de pression destinée à gonfler la cellule pneumatique.

One of the sheets is impermeable and the other of the sheets is perforated to direct air from the air cell for ventilating an occupant support surface while providing a source of pressure for inflating the air cell.

industries diverses - wipo.int
La catégorie dutilisation: pneumatique à usage normal, pneumatique hiver et pneumatique à usage spécial

The category of use: normal tyre, snow tyre and special use tyre

général - eur-lex.europa.eu
La catégorie dutilisation: pneumatique à usage normal, pneumatique à usage spécial et pneumatique neige

The category of use: normal tyre, special use tyre and snow tyre

général - eur-lex.europa.eu
pneumatique(s) d'essai, un pneumatique candidat, un pneumatique de référence ou un pneumatique témoin ou un jeu de pneumatiques utilisé lors d'un essai

test tyre(s) means a candidate tyre, a reference tyre or a control tyre or tyre set that is used in a test run

général - eur-lex.europa.eu
temps mort d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique

dead time of a pneumatic directional valve with pneumatic pilot

industrie mécanique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues