Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Une seconde configuration est reçue en provenance de la cellule en service.

A second configuration is received from the serving cell.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit procédé comprend la réception d'une première configuration en provenance d'une cellule en service.

The method includes receiving, from a serving cell, a first configuration.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si l'identifiant de cellule de la cellule en service se trouve dans la liste de proximité, l'entité de commande de service invite l'appelant à sélectionner parmi une liste d'options.

If the cell identifier of the serving cell is in the near list, the service control entity prompt the caller to select out of a list of options.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si l'équipement utilisateur est au centre d'une cellule, l'équipement utilisateur effectue également une mesure de pilotes sur une sous-bande de fréquence de centre de cellule de la cellule en service.

If the UE is in the cell center, the UE performs pilot measurement over the cell center sub-band of the serving cell.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si l'équipement utilisateur est dans une bordure de cellule d'une cellule en service, l'équipement utilisateur effectue également une mesure de pilotes sur une sous-bande de fréquence de bordure de cellule.

If the UE is in the cell edge of the serving cell, the UE performs pilot measurement over the cell edge sub-band of the serving cell and the cell edge sub-band of adjacent cells.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transmit beamforming and nulling approach with distributed scheduling to improve cell edge throughput... Next, the RRM unit allocates resource to serving cell edge users only....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Advanced light microscopy: more than accessory technologies for pathophysiological research... Imaging “infiltrated” all kinds of natural science categories, serving cell and developmental biologists, pathobiologists, physicists, material scientists, chemicals, pharmaceutical specialists and clinicians, thereby acting as THE “translational”...
 PDF: doaj.org
An efficient method for managing comp cooperating set based on central controller in lte-a systems... The change information about the affected cell is sent to the serving cell of the CoMP through the central controller in advance....
Ue-initiated cell reselection game for cell load balancing in a wireless networkA user changes its serving cell if the quality of experience (QoE) provided by the current serving cell is not satisfactory....
 PDF: doaj.org
An optimization approach to joint cell and power allocation in multicell networks... Furthermore, in multicell systems the degree of resource allocation freedom includes the serving cell selection that allows for load balancing and thereby the efficient use of radio resources....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne des techniques de décisions de transfert basées sur la qualité absolue d'un canal d'une cellule en service.

Techniques are described for handover decisions based on an absolute channel quality of a serving cell.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon ce procédé illustratif, un compte rendu de qualité de canal correspondant à une cellule en service est reçu en provenance du terminal mobile.

According to this example method, a channel quality report for a serving cell is received from the mobile terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Par conséquent, le second dispositif de synchronisation de fréquence (206) peut être corrigé par la cellule adjacente (104) alors que le premier dispositif de synchronisation de fréquence (205) reste synchronisé avec la cellule en service (102).

Thus, the second frequency synchronization device (206) may be corrected per the adjacent cell (104) while the first synchronization device (205) remains synchronized with the serving cell (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, dans certains exemples, ledit procédé peut comprendre une étape consistant à classer la ou les cellules NCL, la cellule détectée et la cellule en service au sein d'une liste de classement sur la base des valeurs du classement de resélection.

In addition, in some examples, such method may include ranking the one or more NCL cells, the detected cell and the serving cell in a ranking list based on the reselection ranking values.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues