Publications scientifiques

Approches métagénomiques en microbiologie du sol: optimisation des techniques conventionnelles et développement d'une approche alternative par capture de gènes dans une bactérie réceptrice.
... Le principe de cette approche est de permettre l’échange allélique entre des gènes du métagénome et des séquences cibles introduites dans le génome de l’hôte, opération qui s’accompagnera de l’élimination d’une cassette contenant deux gènes dont l’expression induite par l’expérimentateur a un effet létal sur la

cellule bactérienne

...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Evaluation de l’impact environnemental : evaluation des potentialités de transfert de l’adn des plantes transgéniques vers les bactéries du sol... Celle-ci se caractérise par l’acquisition d’ADN extracellulaire par une cellule bactérienne en état de compétence....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial - techdico
transport terrestre / communication / général / sciences naturelles et appliquées / environnement / électronique et électrotechnique / santé / agriculture, sylviculture et pêche / droit / technologie et réglementation technique / défense / pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans divers modes de réalisation, la cellule microbienne est une cellule fongique ou une

cellule bactérienne

.

In various embodiments, the microbial cell is a fungal cell or a bacterial cell.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cellule bactérienne: différentes parties d'une cellule bactérienne généralisée (expliquée par des diagrammes) | Microbiologie

Bacteria Cell: Different Parts of a Generalized Bacteria Cell (explained with diagrams)| Micro Biology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cellule végétative - Cellule bactérienne capable de croissance active.

Vegetative Cell - A bacteria cell, which is capable of actively growing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvre la première « cellule bactérienne synthétique ».

^ "First Self-Replicating Synthetic Bacterial Cell".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cellule bactérienne externalisée peut être développée afin de produire une population de cellules bactériennes, et la séquence d'acide nucléique de la cellule bactérienne présentant l'élément transposable intégré est identifiée.

The externalized bacterial cell may be grown to produce a population of bacterial cells, and the nucleic acid sequence of the bacterial cell that has the integrated transposable element is identified.

santé - wipo.int
Cette cellule protégée est obtenue par soumission d'une cellule bactérienne à un traitement provoquant un niveau de stress sublétal.

A bacterial cell having protection against conditions which are lethal to an unprotected bacterial cell wherein, the protected cell is obtained by subjecting a bacterial cell to treatment with a sublethal level of stress.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne également une cellule bactérienne qui comprend ledit corps d'inclusion.

The present invention also refers to a bacterial cell comprising said inclusion body.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne une nouvelle composition et un nouveau kit de composants, comprenant tous deux un composé anti-inflammatoire et un composé ciblant spécifiquement une cellule bactérienne, de préférence une cellule bactérienne Gram positif.

The invention relates to a novel composition and a novel kit of parts, both comprising an anti-inflammatory compound and a compound specifically targeting a bacterial cell, preferably a gram positive bacterial cell.

santé - wipo.int
La comparaison d'une cellule animale typique (eucaryote) et une cellule bactérienne (procaryote).

Comparison of a typical animal cell (eukaryote) and bacterial cell (prokaryote).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La comparaison d'une cellule animale typique (eucaryote) et une cellule bactérienne (procaryote).

This figure illustrates a typical human cell (eukaryote) and a typical bacterium (prokaryote).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, la cellule bactérienne de la classe des Clostridia est une Clostridium sp.

A method of introducing a nucleic acid molecule into a site of a DNA molecule in a bacterial cell of the class Clostridia is also provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La cellule bactérienne en développement est identifiée et peut être utilisée comme vaccin porteur.

The graving bacterial cell identified, and may be used as the carrier vaccine.

santé - wipo.int
La cellule bactérienne peut être un corynébactérium, une bactérie du genre Staphylococcus ou analogue.

The bacterial cell may be coryneform bacteria, bacteria of the genus Staphylococcus or the like.

santé - wipo.int
Physiologie de la cellule bactérienne : Une approche moléculaire

Physiology of the bacterial cell: a molecular approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physiologie de la cellule bactérienne : Une approche moléculaire

Physiology of the Bacterial Cell: a Molecular Approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues