Traductions en contexte français - anglais

[Science] fonctionne l'?nergie photovolta?que (cellules solaires) (japan import)

[Science] work photovoltaic energy (solar cells) (japan import)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs cellules sont reliées entre elles sur un module solaire photovolta

Several cells are connected to each other in a photovoltaic solar module.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consultez notre site Web pour vous informer sur l’énergie solaire photovolta?que avant d’investir.

See our Web site to learn more about PV solar power before you invest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trina Solar fabrique des panneaux solaires photovolta?ques de qualité depuis 1997.

Trina Solar has been manufacturing high quality photovoltaic solar panels since 1997.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs cellules sont reliées entre elles sur un module solaire photovolta

Several cells are connected between them on a photovoltaic solar module.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains des premiers satellites artificiels, notamment Vanguard?1, sont alimentés par des cellules photovolta?ques.

Some of the earliest man-made satellites, including Vanguard 1, were powered by photovoltaic cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela est susceptible d’augmenter la demande de films fluoropolymères pour la production de modules PHOTOVOLTA.

This is likely to boost the demand for fluoropolymer films for the production of PV modules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seconde cellule est plus grande que la première cellule et correspond à une zone géographique plus grande que la première cellule.

The second cell is larger than the first cell and corresponds to a larger geographic area than the first cell.

industrie mécanique - wipo.int
Selon le procédé, une micro-cellule est disposée dans une macro-cellule, ladite macro-cellule étant dans la même fréquence que la micro-cellule.

According to the method, a micro cell is disposed in a macro cell, the macro cell being in the same frequency as the micro cell.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La cellule solaire peut être configurée en tant que cellule solaire de type semi-conducteur ou en tant que cellule solaire de type Gratzel.

The solar cell may be configured as a semiconductor-type solar cell or as a Gratzel-type solar cell.

électronique et électrotechnique - wipo.int
JA Solar Co., Ltd., chef de file mondial dans la fabrication de produits photovolta"iques très performants, a annoncé avoir fourni tous les modules PERC de 48,3 MW de la centrale électrique photovolta"ique BP Solar 1, au Vietnam.

JA Solar Co., Ltd., a world-leading manufacturer of high-performance photovoltaic products, announced that it supplied all 48.3MW PERC modules for BP Solar 1 PV Power Plant in Vietnam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est préférable que, parmi les cellules de profondeurs différentes, la cellule de plus faible profondeur soit une sous-cellule et que la cellule de plus grande profondeur soit une cellule principale.

It is preferable that the cell having a shallow depth is a sub-cell and the cell having a deep depth is a main cell, among the cells having different depths.

communication - wipo.int
Certains des premiers satellites artificiels, notamment Vanguard?1, sont alimentés par des cellules photovolta?ques.

Some of the earliest man-made satellites, including Vanguard 1, were powered by photovoltaic cells

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cellule hôte est de préférence une cellule de sécrétion active, telle qu'une cellule gliale, de sorte que la cellule transformée peut être transplantée dans le cerveau.

Preferably, the host cell is an actively secreting cell, such as a glial cell, so that the transformed cell can be transplanted into the brain.

chimie - wipo.int
La première cellule de desserte est une cellule primaire (Cellule P) et la seconde cellule de desserte est une cellule secondaire (Cellule S).

The first serving cell is a primary cell (PCell), and the second serving cell is a secondary cell (SCell).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues