Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Procédé de détermination de la présence de types cellulaires spécifiques dans une population

cellulaire mixte

.

This invention provides a method for determining the presence of specific cell types in a mixed population of cells.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les anticorps conjugués (Abb +Abf) se lient aux cellules cibles dans une suspension cellulaire mixte.

The conjugated antibodies (Abb +Abf) bind to the target cells in a mixed cell suspension.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Plus particulièrement, la présente invention concerne un procédé de normalisation du profil d'expression génique contre une population cellulaire mixte.

More specifically, the present disclosure encompasses a method for normalizing the gene expression profile against a mixed cell population.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le matériau Dipointegral peut être classé dans la catégorie des polyuréthanes à structure cellulaire mixte semi-dure.

The Dipointegral material can be categorised as semi-hard, mixed-cell polyurethane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé d'élimination de cellules néoplastiques d'une composition cellulaire mixte, à l'extérieur d'un organisme vivant, au moyen d'un virus qui, sélectivement, infecte et tue les cellules néoplastiques.

The present invention relates to a method for removing neoplastic cells from a mixed cellular composition, which is outside of a living organism, by using a virus which selectively infect and kill neoplastic cell.

santé - wipo.int
Ces procédés utilisent les effets stimulants de l'IL-15 et du ligand CD137 pour l'activation et l'expansion préférentielles de cellules NK dans une culture cellulaire mixte comprenant des cellules NK.

The methods utilize the stimulatory effects of IL-15 and CD137 ligand to preferentially expand and activate NK cells in a mixed cell culture comprising NK cells.

industrie mécanique - wipo.int
Les ressources sont comprises dans un spectre cellulaire d'un réseau mixte cellulaire et radio D2D (100).

The resources are comprised in a cellular spectrum of a mixed cellular and D2D radio network (100).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé de détermination de la présence de types cellulaires spécifiques dans une population cellulaire mixte.

This invention provides a method for determining the presence of specific cell types in a mixed population of cells.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les anticorps conjugués (Abb +Abf) se lient aux cellules cibles dans une suspension cellulaire mixte.

The conjugated antibodies (Abb +Abf) bind to the target cells in a mixed cell suspension.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Plus particulièrement, la présente invention concerne un procédé de normalisation du profil d'expression génique contre une population cellulaire mixte.

More specifically, the present disclosure encompasses a method for normalizing the gene expression profile against a mixed cell population.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le dispositif sans fil (110) et l'autre dispositif sans fil (120) peuvent fonctionner dans un réseau radio mixte cellulaire et D2D (100).

The wireless device (110) and the further wireless device (120) are capable of being operated in a mixed cellular and D2D radio network (100).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le matériau Dipointegral peut être classé dans la catégorie des polyuréthanes à structure cellulaire mixte semi-dure.

The Dipointegral material can be categorised as semi-hard, mixed-cell polyurethane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le composé mixte peut être un oxyde mixte inorganique ou un sel mixte inorganique, notamment un composé magnésien mixte inorganique, tel que l'hydrotalcite.

The composite compound, for example, is an inorganic composite oxide or inorganic composite salt compound, especially an inorganic composite magnesium compound, e.g., a hydrotalcite.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de communication effectué par un équipement utilisateur (EU) (301) dans un réseau mixte cellulaire et dispositif à dispositif (D2D) (300) et l'EU.

The present disclosure discloses a communication method performed by a User Equipment (UE) (301) in a mixed cellular and Device-to-Device (D2D) network (300) and the UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La KLI peut être utilisée pour moduler la croissance cellulaire, l'adhérence cellulaire, la migration cellulaire et l'invasion cellulaire.

ILK can be used to modulate cell growth, modulate cell adhesion, modulate cell migration and modulate cell invasion.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues