Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Ainsi vous voyez

celle devant

vous et

celle

de derrière vous voit.

You can see this one here see this one with the well in the back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi vous voyez celle devant vous et celle de derrière vous voit.

This way the car directly behind you and the one behind it can see you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est celle devant l’entrée du restaurant climatisé.

This is the one in front of the Blue Gate Restaurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’autre zone où se rencontrent de belles vagues est, comme toujours, celle devant le parking et celle devant la plage du boulevard Gazagnaire.

The other area where you could ride beautiful waves, as always, was the one in front of the parking lot, and the one in front of the beach along Boulevard Gazagnaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La procédure devant les juridictions administratives est différente de celle devant les juridictions civiles ordinaires.

The procedure in administrative courts is different from the one before the ordinary civil courts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je veux être l'incontournable, celle devant laquelle il capitule.

She wants you to be the dominant force that she surrenders to.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seule cible visible devrait être celle DEVANT votre arme.

The only visible target should be in your gun sights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seule cible visible devrait être celle DEVANT votre arme.

The only visible target should be the one in your gun sights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seule cible visible devrait être celle DEVANT votre arme.

The only visible target should be in FRONT of your gun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seule cible visible devrait être celle DEVANT votre arme.

The visible target should be in FRONT of YOUR weapon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seule cible visible devrait être celle DEVANT votre arme.

The visible target should be in FRONT of your gun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'y avait aucune place assise hormis celle devant moi.

There was no place left except the one in front of me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La procédure devant le tribunal pour enfants est plus complexe que celle devant le juge des enfants.

The Court procedure in the High Court is much more complicated than that of the Children’s Court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est vrai que la meilleure place est celle devant la télé.

Without any doubt, the best seat is right in front of the TV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celle devant laquelle on passe tous les jours, sans la voir.

The one we pass by every day, without really seeing it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues