Traductions en contexte français - anglais

un jugement à jeun,

cela vaudra

ce que cela vaudra.

Punishment should be immediate, whatever it would be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence, cela vaudra l’achat maintenant.

As a result, it is going to be worth the purchase right now.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croyez-moi, cela vaudra le désagrément temporaire.

Trust me, it’ll be worth the temporary discomfort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et cela vaudra certainement pour certains Supernova.

However, this may also result in other types of supernova.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croyez-moi, cela vaudra le désagrément temporaire.

We hope you'll agree it'll be worth the temporary inconvenience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ultérieurement, cela vaudra, même, pour de très

Then, again, though this would be by far the greatei

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et espoirs, mieux cela vaudra pour la démocratie.

gap, the better the chances for democracy in developing countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abandonnez cette erreur, cela vaudra mieux pour vous.

Give up this assertion; it would be better for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus votre châtiment sera sévère, mieux cela vaudra !

The sooner you go to your eternal punishment, the better!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gardez vos opinions pour vous, cela vaudra mieux.

Form your own opinions and you will be better for it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus ils (nous) seront nombreux, mieux cela vaudra.

There were more of them than us and they certainly were better rested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela vaudra aussi lorsque vous aurez plus d'expérience !

You will also benefit since you will gain more experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus votre châtiment sera sévère, mieux cela vaudra !

Even if you receive punishment it will be beautiful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans tout cela, acheter seulement qualité Synthacaine cela vaudra votre argent dépensé.

In all these, buy only quality Synthacaine that will be worth of your money spent to it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela vaudra mieux pour vous que d'avoir un domestique.

This will be of greater value to you than a servant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues