Dictionnaire français - anglais

documentation - eur-lex.europa.eu
Détection statistique optimale dans un système linéaire en présence de paramètres de nuisance... On suppose que les paramètres de nuisance sont inconnus et non aléatoires, ce qui signifie qu'en pratique ces derniers peuvent être choisis de façon à ce qu'ils maximisent leur négatif impact sur le système (par exemple, en dissimulant le signal)....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Voyage de gênes : tours, 1508 peint par jean bourdichon pour anne de bretagne... Il est vêtu, sur son armure, d'une cotte blanche brodée d'un semis d'abeilles d'or avec quelques ruches, motif qui accompagne la devise latine apparaissant sur la bordure de son vêtement et du caparaçon du cheval : Non utitur aculeo [rex cui paremus] (Le roi à qui nous obéissons ne porte pas d'aiguillon), ce qui signifie : il est clément à son peuple, comme le "roi des abeilles"
L’évolution et le développement du langage humain chez homo symbolicus et pan symbolicus... Ce qui signifie, aussi étrange que cela pui..
ce qui signifie
général - eur-lex.europa.eu
la marque de fabrique ou de commerce; ce qui signifie

trade name or mark; that means

général - eur-lex.europa.eu
Il est dérivé du mot grec Para ce qui signifie à côté, et sitos, ce qui signifie la nourriture.

Its name comes from the Greek word para that means beside, and sitos, which means food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d’argent », ce qui signifie « Une croix rouge

Give Something That Means Something’ with Red Cross

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d’argent », ce qui signifie « Une croix rouge

Give something that means something’ with Red Cross

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie acheter du platine … ce qui signifie que le prix va augmenter.

That means buying platinum … which means the price will rise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les révoltes militaires dans l’empire romain de 193 à 324
... Or pendant cette période, l’empire romain n’a vraisemblablement jamais autant connu de révoltes militaires, ce qui signifie que jamais, sans doute, la construction politique impériale, reposant en grande partie sur un « pacte » implicite entre le prince et son armée, n’avait été à ce...
... But during this period, the Roman Empire has probably never known, so many military revolts, that means, that ever, without any doubt, the political process, based in a large part on an implicit « pact » between the Prince and his army, had never been so contested....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
What to believe and what to take seriously: a reply to david chart concerning the riddle of induction... To my mind, his example proves that means-ends epistemology is not biased towards green-blue rather than grue-bleen....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
...i used to eat there. really good noodles.... Before we do this, let us review denitions and preliminaries of usual (that means, commutative) ane schemes....
Total labor force and gdp of bangladesh: an analysis in between the year 2002-2009...r=.96; that means there is a strong positive relationship between x (Labor Force) and y (GDP)....
Enhance steganography techniques: a solution for image securitySteganography word is making from two words: one is Steganos that means “covered or secret ” and second is the graphic that means “writing”....
Solving the childcare and flexibility puzzle: how working parents make the best feasible choices and what that means for public policy... That means improving workplace flexibility, strengthening the financial capacity of families, and protecting all of the wellsprings of flexibility for employed parents

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Intelligence artificielle, ce qui signifie se joindre ; Ki, qui signifie esprit et do, ce qui signifie de façon.

Ai, which means joining; ki, which means spirit and do, which means way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JONATHAN (bondissant et faisant les cent pas) : La religion est mauvaise, ce qui signifie anti-esprit, ce qui signifie anti-vie, ce qui signifie anti-raison, ce qui signifie anti-réalité.

JONATHAN (bounding up and pacing): Religion is evil, which means antimind, which means antilife, which means antireason, which means antireality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JONATHAN (bondissant et faisant les cent pas): La religion est mauvaise, ce qui signifie anti-esprit, ce qui signifie anti-vie, ce qui signifie anti-raison, ce qui signifie anti-réalité.

JONATHAN (bounding up and pacing): Religion is evil, which means antimind, which means antilife, which means antireason, which means antireality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JONATHAN (bondissant et faisant les cent pas): La religion est mauvaise, ce qui signifie anti-esprit, ce qui signifie anti-vie, ce qui signifie anti-raison, ce qui signifie anti-réalité.

JONATHAN (bounding up and pacing): Religion is evil, which means anti-mind, which means anti-life, which means anti-reason, which means anti-reality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
JONATHAN (bondissant et faisant les cent pas) : La religion est mauvaise, ce qui signifie anti-esprit, ce qui signifie anti-vie, ce qui signifie anti-raison, ce qui signifie anti-réalité.

JONATHAN (bounding up and pacing): Religion is evil, which means anti-mind, which means anti-life, which means anti-reason, which means anti-reality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d’eau signifie pas de cultures, ce qui signifie pas de nourriture, ce qui signifie la famine généralisée.

No water means no crops, which means no food, which means mass starvation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d’eau signifie pas de cultures, ce qui signifie pas de nourriture, ce qui signifie la famine généralisée.

A bad growing season means no food, which means starvation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas d’eau signifie pas de cultures, ce qui signifie pas de nourriture, ce qui signifie la famine généralisée.

No sunlight means no crops, and no crops mean global famine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feux de circulation composés de lumière rouge (ce qui signifie [pas d'entrée "), lumière verte (ce qui signifie [Autorise le passage"), lumière jaune (ce qui signifie...

Traffic lights by the red light (forbidden), green light (that allows traffic), yellow light (for warning).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pasteur signifie «berger», ce qui signifie «celui qui nourrit le troupeau».

Means "the shepherd," pastor, which means "the feeder of the flock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ce qui importe ; c'est ce qui signifie " accomplir

That is what is important; that is what it means to “accomplish a revolution”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ce qui importe ; c'est ce qui signifie " accomplir

That is what is important; that is what it means to "accomplish a revolution".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom vient de Allemand Edel (Ce qui signifie noble) Et weiss (Ce qui signifie blanc).

The name comes from German edel (meaning noble) and weiss (meaning white).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ortho, ce qui signifie droite, et pais, ce qui signifie enfant, constituent la racine du mot.

Ortho, which means straight, and pais, which means child, make up the root word.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MB signifie «mégaoctet», ce qui signifie 1 million d'octets.

MB stands for 'megabyte', which means 1 million bytes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues