Dictionnaire français - anglais

CCHT

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
La station de convertisseur en cascade et le système de transport d'énergie CCHT en cascade à terminaisons multiples permet de réaliser un transport de CCHT d'une manière flexible, fiable et économique.

With the cascade converter station and the multi-end cascade HVDC power transmission system, HVDC power transmission can be achieved in a flexible, reliable and economical manner.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un autotransformateur élévateur en CC pour CCHT et un système associé.

A step-up DC autotransformer for HVDC and a system thereof are provided.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
CCHT BTB (back-to-back, dos à dos) : le système CCHT transfère l'énergie entre les bus CA au même emplacement.

HVDC BTB (back-to-back): HVDC system which transfers energy between AC buses at the same location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit poste extérieur est conçu pour interconnecter trois ou plusieurs sections (310, 320, 330) d'un réseau de distribution CCHT, telles que des lignes de transport, des convertisseurs ou tout autre type d'équipement CCHT.

The switchyard is arranged for interconnecting three or more sections(310, 320, 330)of an HVDC power network, such as transmission lines, converters, or any other type of HVDC equipment.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de protection contre les défaillances d'un disjoncteur CCHT.

Further, a method of breaker failure protection for an HVDC circuit breaker is provided.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Analysis of load-flow solution methods for ac/dc distribution systems
... Cette analyse comprend l'analyse d’écoulement de puissance CA/CC pour les systèmes à courant continu haute tension (CCHT), moyenne et basse tension des réseaux de distribution CA/CC et microréseaux dans les deux modes de fonctionnement connectés au reseau et en îloté....
... This includes AC/DC load-flow analysis for high voltage direct current (HVDC) systems, medium and low voltage AC/DC distribution systems and microgrids in both grid-connected and islanded modes of operation....
général - core.ac.uk -
CCHT
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
L'invention concerne une station de convertisseur en cascade et un système de transport d'énergie à courant continu haute tension (CCHT) en cascade à terminaisons multiples.

A cascade converter station and a multi-end cascade high-voltage direct current (HVDC) power transmission system.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Amendement 1 - Terminologie pour le transport d'énergie en courant continu à haute tension (CCHT)

Amendment 1 - Terminology for high-voltage direct current (HVDC) transmission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrigendum 1 - Détermination des pertes en puissance dans les postes de conversion en courant continu à haute tension (CCHT)

Corrigendum 1 - Determination of power losses in high-voltage direct current (HVDC) converter stations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrigendum 1 - Terminologie relative aux convertisseurs de source de tension (VSC) des systèmes en courant continu à haute tension (CCHT)

Corrigendum 1 - Terminology for voltage-sourced converters (VSC) for high-voltage direct current (HVDC) systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonctionnement des systèmes à courant continu haute tension (CCHT) munis de convertisseurs commutés par le réseau - Partie 3: Conditions dynamiques

Performance of high-voltage direct current (HVDC) systems with line-commutated converters - Part 3: Dynamic conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capacitor voltage balancing strategy based on sub-module capacitor voltage estimation for modular multilevel convertersThe modular multilevel converter (MMC) is expected to be used extensively in high-voltage direct current (HVDC) transmission networks because of its superior characteristics over the line-commutated converter (LCC)....
politique énergétique / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: eprints.staffs.ac.uk

Publications scientifiques

Simulation of vsc based hvdc transmission system under fault conditionsVoltage-source-converter high-voltage dc (VSC-HVDC) transmission systems have evolved from simple two-level converters to neutral-point clamped converters and then to true multilevel converters such as...
politique énergétique / industries nucléaire et électrique / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: ijseat.com
Control strategies for offshore wind farms based on pmsg wind turbines and hvdc connection with uncontrolled rectifier... However, when is necessary toconnect larger and more distant offshore wind farms; the besttechnological solution tends to the transmission system based on highvoltageand direct-current with line commutated converters (LCC-HVdc).This...
industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Surge snubber design for high power-density dc-dc converters in hvdc power distribution systemsAbstract—In an isolated DC-DC converter utilized in the HVDC power distribution system, a large surge voltage occurs across the secondary-side diodes due to the transformer’s leakage inductance, and then the diodes with a large withstand...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: naosite.lb.nagasaki-u.ac.jp
Research about subsynchronous oscillation caused by high-voltage-direct-current... Torsional interaction exists between HVDC converters and turbine-generators, and negative electrical damping provided by HVDC may cause subsynchronous oscillation (SSO) that can lead to turbine-generator shaft failure...
électronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Stability by modal analysis methodAbstract – This paper presents a rigorous method to investi-gate the influence of control systems of multi-infeed HVDC system on AC/DC power system voltage stability....
industries nucléaire et électrique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: www.montefiore.ulg.ac.be

Traductions en contexte français - anglais

Le module de puissance de l'invention peut être mis en œuvre dans des appareils CCHT ou SVC.

The power module may be used in HVDC or SVC apparatuses.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon un mode de réalisation de la présente invention, le convertisseur CCHT comprend un convertisseur principal et un sous-convertisseur.

According to one embodiment of the present invention, the converter on HVDC comprises a main converter and a subconverter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
ABB réalise une percée avec le transformateur en CCHT le plus puissant au monde

ABB achieves breakthrough with world’s most powerful HVDC transformer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un système de protection (200) destiné à des lignes de transmission de courant continu haute tension (CCHT).

A protection system (200) for high voltage direct current, HVDC, transmission lines is provided.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
ABB est un chef de file mondial en technologie de transmission CCHT; elle mène actuellement près de 90 projets CCHT aux quatre coins du monde avec une capacité de transmission combinée d'environ 95 000 MW.

ABB is a world leader in HVDC transmission technology, with around 90 HVDC projects around the world with a combined transmission capacity around 95,000 MW.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lignes CCHT peuvent aussi s’envisager dans le cas de parcs éoliens offshore à plus de 50 km des côtes », affirme Hartmut Huang, Directeur des technologies CCHT et FACTS chez Siemens Power Transmission and Distribution à Erlangen.

HVDC transmission links make sense for offshore wind farms more than 50 kilometers off the coast," says Dr. Hartmut Huang, Director of HVDC and FACTS Technologies at Siemens Power Transmission and Distribution in Erlangen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle inclut 18 des 24 projets VSC CCHT commandés à travers le monde.

This includes 18 of the 24 VSC HVDC projects commissioned worldwide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un sous-système d'onduleur de courant continu (CC) en courant alternatif (CA) destiné à un système de distribution de CCHT (7).

A direct current (DC) to alternating current (AC) inverter sub-system is for a HVDC distribution system (7).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le système comprend en outre un câble CCHT (courant continu à haute tension) (120) et un pont onduleur haute tension (122).

The system further comprises a HVDC-cable (120) and a high voltage inverter bridge (122).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les interconnexions CCHT offrent une grande flexibilité aux gestionnaires de réseau de transport (GRT).

HVDC interconnectors offer significant flexibility for transmission system operators (TSOs).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ABB réalise une percée avec le transformateur en CCHT le plus puissant au monde

ABB achieves breakthrough with world�s most powerful HVDC transformer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette avancée consolide le rang de leader du Groupe dans le domaine des câbles CCHT imprégnés et démontre que ces câbles sont très compétitifs pour la réalisation des futurs systèmes CCHT de forte puissance.

This achievement consolidates Nexans’ leading position in the mass impregnated HVDC cable business, and proves that such cables are highly competitive for the future realization of high-power HVDC transmission systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La stabilité des réseaux CCHT peut être améliorée par l'envoi, en cas de défaillance d'un disjoncteur, d'un signal de déclenchement aux disjoncteurs adjacents.

The stability of HVDC grids may be improved by sending, in case of a breaker failure, a trip signal to adjacent circuit breakers.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
En outre, de nouvelles méthodes ont été développées pour modéliser une ligne CCHT et des convertisseurs dans le cadre d’une simulation de flux de courant CA, ainsi que les avantages de variateurs de vitesse connectés à un convertisseur CCHT.

Moreover, new methods have been developed to model an HVDC line and converters in an AC power flow simulation as well as the benefit of variable speed drives connected to an HVDC converter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’interconnexion CCHT NordLink entre la Norvège et l’Allemagne va employer les câbles d’énergie sous-marins de Nexans

The NORD.LINK HVDC interconnector between Norway and Germany will use Nexans subsea power cables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues