Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

cavité optique

optical cavity

électronique et électrotechnique / communication - acta.es iate.europa.eu
Dispositif optique comprenant une première cavité optique, une seconde cavité optique, un premier guide de lumière et un second guide de lumière.

An optical device includes a first optical cavity, a second optical cavity, a first light guide and a second light guide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ladite cavité optique comprend un vide dans le trajet optique.

The optical cavity comprises a void in the optical path.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La cavité optique est, de préférence, une cavité laser à fibre.

Preferably, the optical cavity is a fiber laser cavity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un four à cavité optique (10) comprenant de multiples sources d'énergie optique (12) associées à une cavité optique (18) du four.

An optical cavity furnace 10 having multiple optical energy sources 12 associated with an optical cavity 18 of the furnace.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit guide d'onde optique est également appelé cavité optique parce qu'en général il est produit sous forme d'une cavité.

The optical waveguide is also called an optical cavity because in general, the optical waveguide is produced in the shape of a cavity.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
Optical turbulence : chaos in optical bistability
La lumière transmise hors d'une cavité optique bistable peut, lorsque l'on augmente l'intensité de la lumière-laser incidente, faire apparaître une variété d'un phénomène de bifurcation, à savoir : le passage...
...The transmitted light from a bistable optical cavity can exhibit a variety of bifurcation phenomena, passing from a stationary state, through successive periodic and chaotic states to a final fully developed chaotic...
général - core.ac.uk -
▷
Results of the free electron laser oscillation experiments on the aco storage ring
... La lumière émise par les électrons lorsqu'ils passent à travers un klystron optique (une version modifiée de l'onduleur) est stockée dans une cavité optique à faibles pertes....
... The light emitted by the electrons passing through an optical klystron (a modified version of an undulator) is stored in a high-Q optical cavity....
général - core.ac.uk -
▷
Nanosystèmes graphitiques : cavités optiques ajustables et détection spectrale des contraintes dans un nanorésonateur mécanique
... Associant faible masse, grande rigidité et comportement semi-transparent, des membranes de 10 à 100 couches de graphène ont été suspendues au dessus d’un substrat réfléchissant, formant ainsi un résonateur mécanique couplé à une cavité optique....
... Combining low mass, high stiffness, and semi-transparent behavior, membrane of thickness about 10 to 100 layers of graphene has been suspended over a reflecting substrate, making a mechanical resonator coupled to an optical cavity....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Détection de gaz par un senseur microfabriqué à cavité fabry-pérot fonctionnalisée avec des polymères
... Pour pouvoir mesurer cette expansion, une cavité optique résonante appelée cavité Fabry-Pérot est utilisée....
... To quantify this expansion, a resonant optical cavity called Fabry-Pérot cavity is used.The...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
La réinjection optique dans un laser vcsel en tant que la détection et l'asservissement de distance en microscopie à sonde locale... En quelques mots, un VCSEL est un laser à semi-conducteur, pompé électriquement, formé de miroirs de Bragg délimitant une cavité optique dans laquelle se trouvent des puits quantiques....
▷
Spectrally selective high detectivity uncooled detectors for the long wave infrared... The effects of spectral selectivity on the fundamental photon noise limit are first explored using the formalism of an ideal resonant optical cavity....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukélectronique et électrotechnique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: conservancy.umn.edu
Système et procédé d’interféromètre atomique à cavité optique résonnante... Selon l'invention, le système comporte une cavité optique résonante (100) comprenant un système optique intra-cavité (20, 21, 22), la cavité optique résonante (100) recevant une impulsion lumineuse de ladite séquence et...
The atom-cavity microscope: single atoms bound in orbit by single photons... We report a type of measurement capability that achieves continuous position measurement by using an optical cavity to enhance the sen-sitivity for atomic detection while achieving high spatial resolution....
 PDF: science.sciencemag.org
cavité optique

resonant cavity

communication - iate.europa.eu
▷
▷
Icn # fa9550-07-1-0100 (darpa) phase ib: “efficient thz source based on cascaded optical down-conversion in orientation-patterned gaas structures” executive summary...efficient room temperature source for THz imaging systems based on cascaded optical down-conversion in an orientation-patterned GaAs microstructure, incorporated into an optical resonant cavity, and pumped by a compact solid-state laser....
communication - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
Study of two-dimensional photonic crystal arrays for beam splitters... A line defect thus acts as a waveguide, and a point defect can behave as a resonant cavity....
 PDF: dx.doi.org
Anomalous thrust production from an rf test device measured on a low-thrust torsion pendulum... Approximately 30-50 micro-Newtons of thrust were recorded from an electric propulsion test article consisting primarily of a radio frequency (RF) resonant cavity excited at approximately 935 megahertz....
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
▷
Large optical cavity algaas buried heterostructure window lasersLarge optical cavity buried heterostructure window lasers in which only the transparent AlGaAs waveguiding layers, and not the active layer, extend to the laser mirrors have been fabricated....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
▷
▷
Observation and analysis of interferences on undulator coherent radiation stored in an optical cavityWe measured the interferences of the coherent radiation, produced by a train of electron bunches in an undulator and stored in an optical cavity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Enhanced bandwidth of high directive emission fabry-perot resonator antenna with tapered near-zero effective index using metasurface... Based on image theory and effective constitutive parameter retrieval, the whole Fabry-Perot resonant cavity structure composed of a single-layer metasurface with square ring element and a PEC ground plate can be acted as an effective metamaterial media with very low ...
détérioration de l'environnement / communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Near field imaging with resonant cavity lens... The omnidirectional resonance was experimentally demonstrated in the AgSiO2-Ag resonant cavity working at a wavelength of 365 nm....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com

Synonymes et termes associés français

cavité optique résonnante

•

cavité résonante

•

cavité résonnante

•

cavité optique résonante

•

cavité

Exemples français - anglais

cavité

resonant chamber
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
resonant element
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
waveguide resonator
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
tuned cavity
cavity resonator
resonant cavity
microwave resource cavity
rhumbatron
chamber
cavitation bubble
cavity
honeycomb
void
blockout
recess
embrassure
matrix
hollow
cavity block

optique

optics
industrie mécanique - techdico
optic
communication / transport terrestre / transports / santé - iate.europa.eu
optics
sciences - techdico

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une cavité optique et une cellule gazeuse fabriquée grâce à la cavité.

Disclosed are an optical cavity and a gas cell fabricated by using the same.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un laser à cavité verticale comprenant une cavité optique adjacente à un premier miroir, la cavité optique présentant une partie semi-conductrice et une couche d'espacement diélectrique.

A vertical cavity laser (Figure 3 )includes an optical cavity (116) adjacent to a first mirror (112), the optical cavity (116) having a semiconductor portion (130) and a dielectric spacer layer (160).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de commutation (10) qui comprend une cavité optique et un modulateur de phase (14) placé dans la cavité optique.

A switching device (10) includes an optical cavity and a phase modulator (14) disposed within the optical cavity.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un capteur de pression optique est doté d'une cavité optique de détection de pression.

An optical pressure sensor is disclosed having a pressure sensing optical cavity.

industrie mécanique - wipo.int
Un dôme diffuseur est inclus et monté au-dessus de la cavité optique, la lumière provenant de la cavité optique traversant le dôme diffuseur.

A diffuser dome (330) is included that is mounted over the optical cavity, with light from the optical cavity passing through the diffuser dome.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le second photon est dirigé vers une cavité optique.

The second photon is directed to an optical cavity 510.

industrie mécanique - wipo.int
Le système comprend également un système de cavité optique.

The system also includes an optical cavity system.

industrie mécanique - wipo.int
Le système comprend en outre un miroir pour faire résonner l'énergie optique dans une cavité optique.

The system also includes a mirror to resonate the optical energy in an optical cavity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, une ou plusieurs sources d'énergie lumineuse 110 sont placées en communication optique avec la cavité optique 108 de sorte que les sources d'énergie lumineuse 110 puissent illuminer la cavité optique 108.

In addition, one or more light energy sources 110 are placed in optical communication with the optical cavity 108 such that the light energy sources 110 may illuminate the optical cavity 108.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La source optique comprend de préférence une fibre dopée Tm (6) dans une cavité optique (1,8).

Preferably, the optical source includes a Tm-doped fibre (6) in an optical cavity (1,8).

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif comprend également un premier dispositif laser, qui comprend en outre une cavité optique et un matériau laser organique disposé à l'intérieur de la cavité optique.

The device also includes a first laser device, which further comprises an optical cavity and an organic lasing material disposed within the optical cavity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une première extrémité de la fibre optique et l'élément réfléchissant forment une cavité optique entre ces dernières.

A first end of the optical fiber and the reflective element form an optical cavity (40) therebetween.

industrie mécanique - wipo.int
La cavité optique (104a, 104b) amplifie l'intensité lumineuse des impulsions lumineuses.

The optical cavity (104a, 104b) amplifies the light intensity of the light pulses.

industrie mécanique - wipo.int
Le premier et le deuxième réflecteur peuvent former une cavité optique.

The first reflector (110) and the second reflector (120) may form an optical cavity (150).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un système d'ellipsométrie à cavité optique résonante.

A resonant optical cavity ellipsometer system is provided.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод