Dictionnaire français - anglais

cause contributive

du décès
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
cause contributive de décès
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

analyse économique / santé - iate.europa.eu
analyse économique / santé - iate.europa.eu
analyse économique / santé - iate.europa.eu
analyse économique / santé - iate.europa.eu
analyse économique / santé - iate.europa.eu
analyse économique / santé - iate.europa.eu
analyse économique / santé - iate.europa.eu
analyse économique / santé - iate.europa.eu
analyse économique / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

D’autres mentionnent de faibles taux de vitamine D comme cause contributive.

Others point to low vitamin D levels as a contributing cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce commerce a également été suggéré comme une cause contributive à l'extinction.

This trade has also been suggested as a contributing cause for extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dieu, le créateur, était aussi appelé le «démiurge», ou cause contributive du monde.

God, the creator, was also called the “demiurge”, or contributing cause of the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tarifs étant une cause contributive de la guerre civile est rarement mentionné.

Tariffs being a contributing cause of the Civil War is hardly ever mentioned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette perte de matière grise est une cause contributive de la maladie d’Alzheimer.

This loss of gray matter is a contributing cause of Alzheimer’s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enquêteurs ne considèrent pas la fatigue du métal comme une cause contributive[92].

Investigators did not consider metal fatigue as a contributory cause.[94]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les enquêteurs ne considèrent pas la fatigue du métal comme une cause contributive[95].

Investigators did not consider metal fatigue as a contributory cause.[94]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’expansion clonale des dommages stochastiques à l’ADN nucléaire en tant que cause contributive du vieillissement

Clonal Expansion of Stochastic Nuclear DNA Damage as a Contributing Cause of Aging

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez pris du poids dans l'abdomen, une cause contributive peut être le manque d'exercice.

If you’ve gained weight in the abdomen, a contributing cause may be lack of exercise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne sera pas surprenant d’apprendre que les téléphones sont une cause contributive de ce phénomène.

It won’t come as a surprise to learn that phones are a contributing cause of this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2009, environ 1 décès sur 9 aux États-Unis «a inclus l’insuffisance cardiaque comme cause contributive».

In 2009, around 1 in 9 deaths in the United States "included heart failure as contributing cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2009, environ 1 décès sur 9 aux États-Unis «a inclus l’insuffisance cardiaque comme cause contributive».

One in 9 deaths in 2009 included heart failure as a contributing cause

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2009, environ 1 décès sur 9 aux États-Unis «a inclus l’insuffisance cardiaque comme cause contributive».

¢ One in 9 deaths in 2009 included heart failure as contributing cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2009, environ 1 décès sur 9 aux États-Unis «a inclus l’insuffisance cardiaque comme cause contributive».

1 in 9 deaths in 2009 included heart failure as a contributing factor

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple: l’apnée du sommeil a été signalée comme une cause contributive de décès pour l’actrice Carrie Fisher.

Case in point: Sleep apnea was reported as a contributing cause of death for actress Carrie Fisher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues