Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Conception, synthèse et évaluation de nouveaux ligands antagonistes de récepteurs a2a
... Le récepteur A2a (A2aR) est fortement exprimé dans des régions riches en dopamine, avec de fortes concentrations dans la zone du

caudate

-putamen du cerveau, où elle a un rôle important dans la transmission neuronale et dans le processus dégénératif d’origine extrapyramidale....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

La mémoire a guidé le déficit de saccade après lésion

caudate

de noyau.

Memory guided saccade deficit after caudate nucleus lesions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette villa est située dans la campagne à seulement deux kilomètres de la ville populaire de Caudate.

This villa is located in the countryside just two kilometres from the popular town of caudate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle comprend des structures comme les globus pallidus, le noyau caudate, le noyau subthalamic, le putamen et le nigra de substantia.

It includes structures like the globus pallidus, caudate nucleus, subthalamic nucleus, putamen and substantia nigra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les études réalisées par Bremner faisaient également apparaître des réductions presque aussi importantes (mais non statistiquement significatives) du volume des amygdales, du caudate nucleus et du lobe temporal…

In the studies by Bremner.. there were nearly as large (but non-significant) reductions in volumes of the amygdala, caudate nucleus, and temporal lobe...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les études réalisées par Bremner faisaient également apparaître des réductions presque aussi importantes (mais non statistiquement significatives) du volume des amygdales, du caudate nucleus et du lobe temporal

In the studies by Bremner.. there were nearly as large (but non-significant) reductions in volumes of the amygdala, caudate nucleus, and temporal lobe...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est largement distribué dans tout le système nerveux central, avec l'expression la plus grande trouvée dans le cortex, le noyau caudate, le thalamus, l'hypothalamus, le tubercule olfactif et le hippocampe.

It is widely distributed throughout the central nervous system, with the greatest expression found in the cortex, caudate nucleus, thalamus, hypothalamus, olfactory tubercle and hippocampus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On pense que la rotigotine provoque son effet bénéfique sur la maladie de Parkinson par l’activation des récepteurs D 3 , D 2 et D 1 du caudate-putamen dans le cerveau.

Rotigotine is believed to elicit its beneficial effect on Parkinson's disease by activation of the D3, D2 and D1 receptors of the caudate-putamen in the brain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mémoire a guidé le déficit de saccade après lésion caudate de noyau.

Memory guided saccade deficit after caudate nucleus lesions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette villa est située dans la campagne à seulement deux kilomètres de la ville populaire de Caudate.

This villa is located in the countryside just two kilometres from the popular town of caudate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle comprend des structures comme les globus pallidus, le noyau caudate, le noyau subthalamic, le putamen et le nigra de substantia.

It includes structures like the globus pallidus, caudate nucleus, subthalamic nucleus, putamen and substantia nigra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les études réalisées par Bremner faisaient également apparaître des réductions presque aussi importantes (mais non statistiquement significatives) du volume des amygdales, du caudate nucleus et du lobe temporal…

In the studies by Bremner.. there were nearly as large (but non-significant) reductions in volumes of the amygdala, caudate nucleus, and temporal lobe...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les études réalisées par Bremner faisaient également apparaître des réductions presque aussi importantes (mais non statistiquement significatives) du volume des amygdales, du caudate nucleus et du lobe temporal

In the studies by Bremner.. there were nearly as large (but non-significant) reductions in volumes of the amygdala, caudate nucleus, and temporal lobe...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est largement distribué dans tout le système nerveux central, avec l'expression la plus grande trouvée dans le cortex, le noyau caudate, le thalamus, l'hypothalamus, le tubercule olfactif et le hippocampe.

It is widely distributed throughout the central nervous system, with the greatest expression found in the cortex, caudate nucleus, thalamus, hypothalamus, olfactory tubercle and hippocampus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On pense que la rotigotine provoque son effet bénéfique sur la maladie de Parkinson par l’activation des récepteurs D 3 , D 2 et D 1 du caudate-putamen dans le cerveau.

Rotigotine is believed to elicit its beneficial effect on Parkinson's disease by activation of the D3, D2 and D1 receptors of the caudate-putamen in the brain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод