Dictionnaire français - anglais

catholyte

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Une solution de catholyte comprend des ions de métaux alcalins et un solvant de catholyte.

A catholyte solution includes alkali metal ions and a catholyte solvent.

industrie pétrolière - wipo.int
Le compartiment à catholyte renferme de manière générale un élément porteur de substrat ainsi qu'un catholyte.

The catholyte compartment generally includes a substrate support member (124) and a catholyte therein.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Une cuve à catholyte (14), conçue pour contenir un catholyte fluide (46), est disposée de l'autre coté de la cuve à déchets (12).Une barrière (20) s'opposant au passage du catholyte sépare la cuve à catholyte (14) de la cuve à déchets (12).

On an opposite side of the waste vessel (12) is a catholyte vessel (16) holding a catholyte fluid (48).

technologie et réglementation technique - wipo.int
Une cuve à catholyte (14), conçue pour contenir un catholyte fluide (46), est disposée de l'autre coté de la cuve à déchets (12).Une barrière (20) s'opposant au passage du catholyte sépare la cuve à catholyte (14) de la cuve à déchets (12).

A catholyte barrier (22) separates the waste (12) and catholyte (16) vessels.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un catholyte comprend un métal alcalin fondu.

A catholyte includes molten alkali metal.

industrie pétrolière - wipo.int
Sustainable wastewater treatment coupled to hydrogen production with microbial-electrochemical technology
... L’installation d’une membrane échangeuse de cations entre les compartiments anodique et cathodique a notamment permis l’utilisation d’une solution de KHCO3 concentrée comme catholyte....
... The installation of a cation exchange membrane between the anode and cathode compartments made it possible to use a concentrated KHCO3 solution as the catholyte....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Nanohybrid cathode in a divided electrolytic cell: catholyte-regulated catalytic oxidation performance and mechanismThe aim of the present work was to illuminate the catholyte-regulated catalytic oxidation performance and mechanism of the FeOOH-catalyzed heterogeneous electro-Fenton (Hetero-EF) system operating in a divided electrolytic cell....
général - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org
Microbial fuel cell with ni-co cathode and kmno4 catholyte... The possibility of wastewater treatment using the Ni-Co alloy as cathode catalyst with KMnO4 catholyte for microbial fuel cells was presented in this paper....
 PDF: doaj.org
Highly reversible diphenyl trisulfide catholyte forrechargeable lithium batteries... Herein, a nominal diphenyltrisulfide (DPTS, C6H5SSSC6H5) catholyte is reported for rechargeable lithium batteries.Three...
Electricity and catholyte production from ceramic mfcs treating urine AbstractThe use of ceramics as low cost membrane materials for Microbial Fuel Cells (MFCs) has gained increasing interest, due to improved performance levels in terms of power and catholyte production....
Electricity and catholyte production from ceramic mfcs treating urineThe use of ceramics as low cost membrane materials for Microbial Fuel Cells (MFCs) has gained increasing interest, due to the positive performance in terms of power and catholyte production....

Traductions en contexte français - anglais

Une des cellules (1) comprend un conduit de recirculation (8) extérieur du catholyte (C) à une entrée de la chambre anolytique (5) pour la recirculation d'une fraction du catholyte (C).

One of the cells (1) includes an outer pipe (8) for recirculating the catolyte (C) to an intake of the anolytic chamber (5), for recirculating a fraction of the catolyte (C).

politique de l'environnement - wipo.int
La solution du catholyte peut comprendre un alcoolate alcalin et de l'alcool.

The catholyte solution may include an alkali alcoholate and alcohol.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le catholyte et l'anolite sont séparés par une membrane d'échange anionique.

The catholyte and the anolyte are separated by an anionic exchange membrane.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Au moins une partie du catholyte à base de bicarbonate est recyclée.

At least a portion of the bicarbonate-based catholyte is recycled.

industrie mécanique - wipo.int
La batterie (8) inclut aussi une zone (16) où l'hydrogène peut sortir du catholyte (2) et une zone (21) où l'eau peut faire le transport dans le catholyte (2).

The battery (8) also includes a zone (16) where hydrogen may vent from the catholyte (2) and a zone (21) where water may transport into the catholyte (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une solution d'hydrohalogénure d'amine contenant l'amine libre est retirée du compartiment catholyte.

An amine hydrohalide solution containing free amine is removed from the catholyte compartment.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un compartiment de cathode (140) comprend une cathode (145) et un catholyte (150).

A cathode compartment (140) includes a cathode (145) and a catholyte (150).

électronique et électrotechnique - wipo.int
De préférence, un éjecteur est utilisé sur la ligne d'effluent catholyte.

Preferably, an eductor is used in the catholyte effluent line.

santé - wipo.int
La cartouche comprend un réservoir destiné à contenir une solution de catholyte.

The cartridge includes a reservoir for containing a catholyte solution.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le catholyte ainsi chargé est mis en circulation dans une installation de traitement.

The thus loaded catholyte is circulated through a treatment plant.

politique de l'environnement - wipo.int
Au moins une partie du catholyte à base de bicarbonate est recyclée.

At least a portion of the bicarbonate- based catholyte is recycled.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'appareil comprend au moins une cellule électrolytique présentant une section anolyte et une section catholyte.

The apparatus has at least one electrolytic cell having an anolyte section and a catholyte section.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La cellule (10) comprend en outre un compartiment de catholyte (30) contenant une cathode (40) en contact avec un catholyte (35) qui comprend une substance qui se réduit pour former de l'hydrogène.

The cell (10) further comprises a catholyte compartment (30) holding a cathode (40) in contact with a catholyte (35) that includes a substance that reduces to form hydrogen.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un réservoir (76) à catholyte situé à l'extérieur de la chambre de cathode fournit du catholyte (40) à la chambre de cathode et évacue les gaz (73) de cette dernière.

A catholyte reservoir (76) external to the cathode chamber supplies catholyte (40) to and removes gases (73) from the cathode chamber.

politique de l'environnement - wipo.int
Les flux d'anolyte et de catholyte sont recirculés des séparateurs vers la cellule.

The anolyte and catholyte flows are recirculated from the separators to the cell.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues