Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
D'autres catégories de fromages au lait pasteurisé devraient être soumises au même type d'évaluation, ce qui permettrait de tirer des conclusions intéressantes à propos de la sécurité de ces produits.

This investigation should be extended to other categories of cheeses made from pasteurised milk in order to be able to draw meaningful conclusions on the safety of these products.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

les quantités de fromage en stock à la fin du mois considéré, ventilées par catégories de fromages.

the quantities of cheese in storage at the end of the month concerned, broken down by categories of cheese.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Il y a trois principales catégories de fromages dans lesquels la présence de moisissures est une caractéristique importante: fromages à pâte molle, fromages à croûte lavée et fromages bleus.

There are three main categories of cheese in which the presence of mold is a significant feature: soft ripened cheeses, washed rind cheeses and blue cheeses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a trois principales catégories de fromages dans lesquels la présence de moisissures est une caractéristique importante: fromages à pâte molle, fromages à croûte lavée et fromages bleus.

There are at least three main categories of cheese in which the presence of mould is a significant feature: soft ripened cheeses, washed rind cheeses and blue cheeses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a trois principales catégories de fromages dans lesquels la présence de moisissures est une caractéristique importante: fromages à pâte molle, fromages à croûte lavée et fromages bleus.

There are at least three main categories of cheese in which the presence of mold is a significant feature: soft ripened cheeses, washed rind cheeses and blue cheeses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a trois principales catégories de fromages dans lesquels la présence de moisissures est une caractéristique importante: fromages à pâte molle, fromages à croûte lavée et fromages bleus.

There are three main categories of cheese in which the presence of mold is an important feature: soft ripened cheeses, washed rind cheeses and blue cheeses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les quantités de fromage entrées et sorties du stock au cours du mois considéré, ventilées par catégories de fromages

the quantities of cheese entering and leaving storage during the month concerned, broken down by categories of cheese

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Les dégustations des différentes catégories de fromages ont été effectuées « dans l’obscurité », afin d’assurer l’équité et la transparence du prix.

Tastings of the various categories of cheese were made “in the dark”, so as to ensure the fairness and transparency of the prize.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dégustations des différentes catégories de fromages ont été effectuées "dans l'obscurité", afin d'assurer l'équité et la transparence du prix.

Tastings of the various categories of cheese were made “in the dark”, so as to ensure the fairness and transparency of the prize.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues