Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
union européenne / communication / général / assurance / transports aérien et spatial / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / documentation / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La

catégorie doit

être clairement indiquée sur létiquette.

The category must be clearly indicated on the label.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
La catégorie doit être clairement indiquée sur l'étiquette.

The category must be clearly indicated on the label.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Lefficacité minimale prescrite pour chaque catégorie doit être atteinte.

The minimum performance prescribed for each category shall be attained.

général - eur-lex.europa.eu
Chaque catégorie doit être unique et distincte alors que chaque sous-catégorie doit être liée à la catégorie dans laquelle elle se situe.

Each main category should be distinct and sub-category should be related to main category, under which it is placed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque catégorie doit être unique et distincte alors que chaque sous-catégorie doit être liée à la catégorie dans laquelle elle se situe.

Each main category should be distinct as well as sub-category should be related to main category, under which it is placed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque catégorie doit être unique et distincte alors que chaque sous-catégorie doit être liée à la catégorie dans laquelle elle se situe.

Each main category should be unique and each subcategory should somehow relate to the main category under which it is located.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque catégorie principale doit être unique et distincte et chaque sous-catégorie doit se rapporter à la catégorie principale à laquelle elle est rattachée.

Each main category should be distinct as well as sub-category should be related to main category, under which it is placed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque catégorie principale doit être unique et distincte et chaque sous-catégorie doit se rapporter à la catégorie principale à laquelle elle est rattachée.

Each main category should be distinct and sub-category should be related to main category, under which it is placed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque catégorie principale doit être unique et distincte et chaque sous-catégorie doit se rapporter à la catégorie principale à laquelle elle est rattachée.

Each main category should be unique and each subcategory should somehow relate to the main category under which it is located.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette seconde catégorie doit néanmoins être précisée.

The latter category, however, needs to be elaborated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choisissez la catégorie mère dans laquelle votre nouvelle catégorie doit se trouver (laissez la catégorie « Accueil » s’il ne s’agit pas d’une sous-catégorie).

A page for adding category Choose the parent category in which your new category should be (let the category "Home" if it is not a sub-category).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une entité na quune seule catégorie dinstruments financiers, cette catégorie doit être traitée comme si elle était subordonnée à toutes les autres catégories.

If an entity has only one class of financial instruments, that class shall be treated as if it were subordinate to all other classes.

investissement et financement - eur-lex.europa.eu
Une catégorie doit contenir un nombre d'articles suffisant.

The books should have an adequate number of articles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque catégorie doit avoir un nom qui peut s'accompagner d'une courte description de la catégorie.

Each category must have a name and you can include a short description of the category.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'efficacité minimale prescrite pour chaque catégorie doit être atteinte.

The minimum performance prescribed for each category shall be attained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues