Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

casque antichoc

crash helmet

défense - iate.europa.eu

L'invention concerne un appareil de montage d'une unité d'affichage sur un casque antichoc.

There is provided an apparatus for mounting a display unit to a crash helmet.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Notez que la personne dans la chaise porte une casque antichoc.

Notice that the person in the chair is wearing a crash helmet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'invention concerne un casque (1) de protection, en particulier un casque antichoc pour motocyclistes, équipé sur l'arrière d'un contenant (4) flexible conçu pour contenir un coupe-vent ou une veste imperméable pliés.

Safety helmet (1), particularly a crash helmet for motorcyclists, equipped at the rear with a flexible container (4) designed to hold a folded wind-cheater or rain-proof jacket.

industries du cuir et du textile - wipo.int

L'appareil comprend un corps sur lequel l'unité d'affichage peut être fixée et qui est configuré pour agir comme une entretoise afin de fixer l'appareil à l'intérieur de l'ouverture d'une visière du casque antichoc.

The apparatus comprises a body to which the display unit can be attached and that is configured to act as a brace in order to fix the apparatus within a visor aperture of the crash helmet.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Marchant vers sa maison, Mr. Mazaud s'était trouvé soudainement face à face avec un petit étranger mystérieux portant quelque chose qui a ressemblé un casque antichoc.

Walking home, Mr. Mazaud had found himself suddenly face to face with a small, mysterious stranger, wearing something that looked like a crash helmet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Finite element analysis of a helmet with superskin... Results are compared with those of conventional crash helmet to evaluate the performance of Superskin in preventing rotational injury to the neck of the rider....

général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

[photograph 2012.201.b0111.0402]...Sr., try on the crash helmet which the elder Brown wore while competing in the national Soapbox Derby at Akron, Ohio, in 1936.

PDF: gateway.okhistory.org

The relationships between demographic variables and risk-taking behaviour among young motorcyclists... The study found that there were significant gender differences in term of 'riding over speed limit' and 'riding without crash helmet'....

PDF: psasir.upm.edu.my

Prevalence and determinants of standard motorcycle crash helmet use among rural postal delivery riders in peninsular malaysia... This study was designed to identify the determinants that influence the use of standard motorcycle crash helmets among rural postal delivery riders and determine the prevalence of used helmet that complied with helmet standard MS1:1996....

PDF: psasir.upm.edu.my

New crash helmet (for police department), 1955... New crash helmet (for Police Department), 13 April 1955....

PDF: digitallibrary.usc.edu