Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Combined rc and timber structure house – design caseA tenement house with a complex architectural plan was designed, supported by the programdSAP 2000 version 8, to a seismic load according to EC8....
général - core.ac.uk - PDF: drugg.fgg.uni-lj.si
Health board to organize... Borden on Health Board• Appointment of tenement house inspector to be discussed at meeting with delegation from Real Estate Owners’ Association• Meeting to consist of planning and organizing for 1919Newspaper article
“the tenement house problem” : reformers and the progressive era housing crisisThe immigration boom at the turn of the century resulted in crisis, as the working classes crowded into tenement houses which became breeding pits for disease....

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Elle devient de plus en plus nuancée, de plus en plus moderne et il en résulte qu’elle ne peut plus photographier de caserne locative ou de tas d’ordures sans les transfigurer.

It has become more and more subtle, more and more modern, and the result is that it is now incapable of photographing a tenement or a rubbish-heap without transfiguring it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle devient de plus en plus nuancée, de plus en plus moderne et il en résulte qu’elle ne peut plus photographier de caserne locative ou de tas d’ordures sans les transfigurer.

It becomes more and more subtle, more and more modern, and the result is that it can no longer photograph a run-down apartment house or a pile of manure without transfiguring it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle devient de plus en plus nuancée, de plus en plus moderne et il en résulte qu’elle ne peut plus photographier de caserne locative ou de tas d’ordures sans les transfigurer.

It has become more and more subtle, more and more modern, and the result is that it is now incapable of photographing a tenement or a rubbish heap without transfiguring it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle devient de plus en plus nuancée, de plus en plus moderne et il en résulte qu’elle ne peut plus photographier de caserne locative ou de tas d’ordures sans les transfigurer.

It becomes more and more subtle, more and more modern, and the result is that it can no longer photograph a run-down apartment house or a pile of manure without transfiguring it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle devient de plus en plus nuancée, de plus en plus moderne et il en résulte qu’elle ne peut plus photographier de caserne locative ou de tas d’ordures sans les transfigurer.

It becomes ever more nuancé, ever more modern, and the result is that it can no longer photograph a tenement block or a refuse heap without transfiguring it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues