Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

case de mise bas

farrowing crate

activité agricole - iate.europa.eu

Lorsqu'une case de mise bas est utilisée, les porcelets doivent pouvoir disposer d'un espace suffisant pour pouvoir être allaités sans difficultés.

Where a farrowing crate is used, the piglets shall have sufficient space to enable them to suckle without difficulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lorsqu'une case de mise bas est utilisée, les porcelets doivent pouvoir disposer d'un espace suffisant pour pouvoir être allaités sans difficultés.

Where a farrowing crate system is used, the piglets must have sufficient space so they can be suckled without difficulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lorsqu'une case de mise bas est utilisée, les porcelets doivent pouvoir disposer d'un espace suffisant pour pouvoir être allaités sans difficultés.

Where a farrowing crate is used, the piglets shall have sufficient space to be able to suckle without difficulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lorsqu'une case de mise bas est utilisée, les porcelets doivent pouvoir disposer d'un espace suffisant pour pouvoir être allaités sans difficultés.

Where a farrowing crate is used, the piglets must have sufficient space to be able to be suckled without difficulty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Effects of weaning time (pm or am) on nursery-pig growth performance... The objective was to see how weanling pigs would adjust to the nursery environment if sows were removed from the farrowing crates 12 h before moving pigs into the nursery....

moyen de production agricole / activité agricole / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: krex.k-state.edu

Publications scientifiques

▷

Factors affecting piglet mortality during the first 24 h after the onset of parturition in large litters : effects of farrowing housing on behaviour of postpartum sows... A total of 30 sows were housed in: (1) CRATE (n=15): the farrowing crate closed (0.80x2.20...

général - core.ac.uk - PDF: helda.helsinki.fi

▷

Managing alternative production systems... We know that one farrowing crate is not the same as another farrowing crate, and one nursery feeder is not the same as another nursery feeder....

général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

▷

Comparison of two free-farrowing systems and a conventional farrowing crate system with special regard to air hygieneThe aim of this study was to analyze the air quality in two different commercially available free-farrowing systems in comparison with a conventional farrowing crate system....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Livestock industry facilities and environment: swine cooling methods—drip cooling... In farrowing crate usage it has been shown to reduce sow respiration rate, increase feed consumption and improve litter weights.https://lib.dr.iastate.edu/extension_ag_pubs/1164/thumbnail.jp

général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu