Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

cas généraux

general cases

général - eur-lex.europa.eu
Voici les cas généraux que nous allons examiner pour ces intégrales.

Here are the general cases that we’ll look at for these integrals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le facteur de conversion indiqué dans le tableau 2 pour les cas généraux (1,5 × 10–3) a été appliqué.

The conversion factor reported in Table 2 for general cases (1,5 × 10–3) has been applied.

général - eur-lex.europa.eu
▷
A propos du développement dans les pays tropicaux
... Dans les régions tropicales, l'augmentation du revenu national est rendue difficile moins par le surpeuplement et la pauvreté des sols — qui ne sont pas des cas généraux — que par la rapidité d'accroissement démographique qui exige des investissements très élevés et réduit leurs effets, parfois même les annule....
... In the tropical regions, the increase in the gross national product has been made difficult, less because of overpopulation, and poorness of the soils — which do not represent general cases — than because of the fast population increase, which requires very high investments and reduces their effects, and sometimes even makes them completely uneffective....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse du comportement dynamique des poutres à parois minces : approches analytique, numérique et expérimentale
... Pour des cas généraux, un modèle élément fini de poutre 3D est décrit et implémenté....
... For more general cases, a 3D beam finite element model is described and implemented....
général - core.ac.uk -
▷
"maria chapdelaine ou le paradis retrouve" de gabrielle gourdeau - analyse de l'hypertexte... Genette propose tout un éventail de cas généraux et particuliers qui illustrent différents phénomènes hypertextuels, ainsi que différents degrés d'hypertextualité....
▷
Determining correspondences and rigid motion of 3-d point sets with missing data... Using a heuristic measure of point pair a nity derived from the eigenstructure, a weighted bipartite matching algorithm is developed to determine the correspondences in general cases where missing points occur....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: rebus.us.edu.plgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Some corrections of the significance level in meta-analysis... Theoretical methods First we need some results of the examination for convexity in general cases, se
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On complexity of the optimal recombination for the travelling salesman problem... The computational complexity of the optimal recombination for the Travelling Salesman Problem is considered both in the symmetric and in the general cases....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On complexity of optimal recombination for the travelling salesman problem... Computational complexity of optimal recombination for the Travelling Salesman Problem is considered both in symmetric and in general cases....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Learning of general cases... In this paper we will present how to learn a hierarchical case base of general cases....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

cas

case
informatique et traitement des données / santé / sciences humaines - iate.europa.eu
surface case
sciences humaines - iate.europa.eu
castellanus
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
cas
case history

Traductions en contexte français - anglais

Ce sont naturellement des cas généraux, avec de multiples exceptions et variantes.

These are generalizations, of course, subject to variation and exception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, elle peut évoquer des cas généraux pour le bien de ses lecteurs.

But she can write about general patterns for the benefit of her readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод