Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

cas fortuit

fortuitous event

assurance - iate.europa.eu
ou empêchée par un cas fortuit de force majeure.

Or prevented by a fortuitous event of force majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cas fortuit ou force majeure tous faits ou circonstances irrésistibles,

considered fortuitous event or force majeure any compelling facts or circumstances,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilité de TiZoo est exclue en cas de force majeure ou de cas fortuit.

The liability of TiZoo is excluded in case of force majeure or fortuitous event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sont considérés comme cas fortuit ou cas de force majeure exonératoires de responsabilité tous faits

Are considered fortuitous event or force majeure exempting from all liability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sont considérés comme cas fortuit ou force majeure exonératoires de responsabilité

Are considered fortuitous event or force majeure exempting from all liability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Présentation des recherches: minus solvit qui tardius solvit... Une question principale a balisé mes recherches: celle de la démarcation entre le retard du débiteur et la faute du débiteur: en effet, le droit romain a toujours été clair: à partir du moment où il est en retard, le débiteur du droit romain répond d’une responsabilité absolue (il répondra de la perte de l’objet de l’obligation qui est survenue après la mora même si l’objet disparait à cause d’un cas fortuit)....
▷
An analysis of concept of "fortuitous event" and its impact in the compulsory insurance act of 2016Section (c) of Article 1 of compulsory insurance act of 2016, put under the law any accident caused by vehicles due to fortuitous events....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The importance and strategy of diabetes prevention... If the window of prevention is shifted earlier, diabetes may become a fortuitous event....
 PDF: doaj.org
Mouse and frog violate the paradigm of species-specific transcription of ribosomal rna genes.... The data in this paper demonstrate that this heterologous transcription is due to a normal initiation process and not to a fortuitous event....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Machado de assis’ stories in anthologies in english... This analysis seeks to examine if these translated short stories explore and emphasize the thesis of the "miracle" according to which Machado's greatness is explained as a fortuitous event in a poor and backward Brazil or if they reflect a Machado closer to his own personal reality, conscious of structural gaps in the careful and gradual construction...
 PDF: doaj.org
The future of insurance agent as a partner in a company’s operating activityEvery business operates in conditions of uncertainty caused by various fortuitous events....
 PDF: journals.uran.ua
cas fortuit

unforeseeable circumstances

assurance - iate.europa.eu
un cas fortuit ou de force majeure

unforeseeable circumstances or force majeure

union européenne - iate.europa.eu
cas fortuit ou de force majeure

unforeseeable circumstances or force majeure

union européenne - iate.europa.eu
lorsque l'intéressé établit l'existence d'un cas fortuit

if the party concerned proves the existence of unforeseeable circumstances

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Mais la perte arrivée par cas fortuit sera pour le compte de l’acheter ».

But any loss caused by unforeseeable circumstances will be borne by the buyer ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
54 Dès lors, ECIS n’établit pas l’existence d’un cas fortuit ou de force majeure.

54 Accordingly, ECIS has not established the existence of unforeseeable circumstances or of force majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Social cooperation and resource management dynamics among late hunter-fisher-gatherer societies in tierra del fuego (south america)... Ethnographical and archaeological evidence suggests the existence of sporadic aggregation events, triggered by a public call through smoke signals of an extraordinary confluence of resources under unforeseeable circumstances in time and space (a beached whale or an exceptional accumulation of fish after a low tide, for example)....
général - core.ac.uk - PDF: www.researchgate.net
Leadership in modern times: reflections on yves cohen's le siècle des chefs... It argues that interwar political leadership in interwar Europe was not least about seeing and seizing opportunities in unforeseeable circumstances, often thriving on a positive fascination with crises and states of emergency....
 PDF: www.loc.gov
Leadership in modern times. reflections on yves cohen’s le siècle des chefs... It argues that interwar political leadership in interwar Europe was not least about seeing and seizing opportunities in unforeseeable circumstances, often thriving on a positive fascination with crises and states of emergency....
 PDF: doaj.org
Let's push things forward: a survey on robot pushingAs robot make their way out of factories into human environments, outerspace, and beyond, they require the skill to manipulate their environment inmultifarious, unforeseeable circumstances....
 PDF: arxiv.org
A first step towards call survivability in cellular networks... In addition, if a call drops because of unforeseeable circumstances like battery failure or cell-phone damage then the call is switched to the nearest available device capable of streaming voice
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

existence d'un cas fortuit

existence of unforeseeable circumstances
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

cas fortuit ou force majeure

Act of God or force majeure

général - eur-lex.europa.eu
Cas fortuit ou de force majeure

Force majeure or unforeseen incidents

général - eur-lex.europa.eu
un cas fortuit ou de force majeure

unforesseeable circumstances or force majeure

union européenne - iate.europa.eu
cas fortuit ou de force majeure

unforesseeable circumstances or force majeure

union européenne - iate.europa.eu
cas fortuit, fruit de causes mystérieuses ou impondérables,

It is fruit of mysterious and imponderable causes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
toutes conséquences d’un cas fortuit ou d’une circonstance analogue.

All the consequences of an accidental event or similar circumstance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A les en croire, Bogdanov est un cas d'espèce, un cas fortuit, individuel.

They make out that Bogdanov is an individual and chance phenomenon, an isolated case.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout cas fortuit ou tout cas de force majeure nous exonère de toute responsabilité.

All events of force majeure exonerate us from any responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en cas de manquement à des obligations contractuelles du fait d’un cas fortuit ou d’un cas de force majeure ;

Breach of contractual obligations caused by fortuitous act or case of force majeure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en cas de manquement à des obligations contractuelles du fait d’un cas fortuit ou d’un cas de force majeure

Breach of contractual obligations caused by fortuitous act or case of force majeure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en cas de manquement à des obligations contractuelles du fait d’un cas fortuit ou d’un cas de force majeure.

Breach of contractual obligations caused by fortuitous act or case of force majeure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Danger naturel : Risque résultant de fléaux naturels (parfois désignés par « cas fortuit »).

Natural Hazard: Natural hazards are those which are caused by forces of nature (sometimes referred to as ‘Acts of God’).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en cas de manquement à des obligations contractuelles du fait d’un cas fortuit ou d’un cas de force majeure ;

In case of breach of contractual obligations because of a fortuitous event or force majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sont considérés comme cas fortuit ou force majeure exonératoires de responsabilité tous

Are considered fortuitous event or force majeure exempting from all liability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en cas de manquement à des obligations contractuelles du fait d’un cas fortuit ou d’un cas de force majeure.

In case of breach of contractual obligations because of a fortuitous event or force majeure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод