Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
De 6.000 francs CFA, on l’a diminuée à 2.400/an pour leur montrer qu’on veut les aider à avoir cette carte syndicale dont elles sont très fières.

We reduced the amount from 6000 to 2400 CFA francs per year, in order to show them that we want to help them to get a trade union card, of which they are extremely proud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C’est de détenir une carte syndicale, de signer une carte d’adhésion syndicale.

It is to carry a union card, to sign a union card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous depuis longtemps déchiré votre carte syndicale ?

Haven’t you long since torn up your union membership card?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carte d’employé/Carte syndicale (avec photo, signature et nom de l’employeur actuel uniquement)

Employee ID/Union Card (only with photo, signature and current employer)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les employés qui veulent se syndiquer devraient signer une carte syndicale.

Employees who want to become unionized should sign a union card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un doctorat est de facto la » carte syndicale » pour un poste universitaire.

A Ph.D. is the de facto “union card” for an academic position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un doctorat est de facto la » carte syndicale » pour un poste universitaire.

A Ph.D. is the de facto "union card" for an academic position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un doctorat est de facto la » carte syndicale » pour un poste universitaire.

A Ph.D. is the de facto ``union card'' for an academic position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux qui échappent à cette plaie, ont une carte Syndicale dans leur portefeuille.

Everyone affected by this is carrying a BofA card in their wallet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans emploi ou carte syndicale pour obtenir un autre, il laisse Hattie chercher du travail.

Without a job or union card to get another he leaves Hattie to look for work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2 coups de stylo, la CNT PTT est donc rayée de la carte syndicale postale.

With the stroke of a pen the CNT PTT was removed from the register of postal unions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pour mes dix-neuf ans j'ai eu une carte syndicale et un manteau de noces

And, for my nineteenth birthday I got a union card and a wedding coat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pour mes dix-neuf ans j'ai eu une carte syndicale et un manteau de noces

And for my nineteenth birthday I got a union card and a wedding coat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pour mes dix-neuf ans j'ai eu une carte syndicale et un manteau de noces

And for my nineteenth birthday, I got a union card and a wedding coat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pour mon dix-neuvième anniversaire on m’a donné une carte syndicale et une veste de cérémonie

For my nineteenth birthday I got a union card and a wedding coat . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pour mon dix-neuvième anniversaire on m’a donné une carte syndicale et une veste de cérémonie

And for my 19th birthday I got a union card and a wedding coat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues