Dictionnaire français - anglais

carte pleine

longueur
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Finalement on obtient après solidification une carte pleine faisant également l'objet de la présente invention.

The resulting solidified card is also disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Décharger une carte pleine nécessiterait donc près de 13 minutes.

Copying a full 1 GB card would therefore take about 13 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AnalyseUne carte pleine de couleurs... avec très peu de noir

AnalysisA map of many colors, with very little black

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décharger une carte pleine nécessiterait donc plus de 13 minutes.

Copying a full 1 GB card would therefore take about 13 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, lorsque nous essayons d’utiliser la carte dans notre caméra d’action, le message «carte pleine» est toujours indiqué.

However, when we try to use the card in our action camera, it still says “card full”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa carte pleine, il pourra venir chez nous recevra un petit cadeau.

It can be a little birthday present from you to me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relais vous permet d'échanger une carte pleine pour une carte vide afin que vous puissiez enregistrer pratiquement sans fin.

Relay allows you to swap a full card out for an empty card so you can record virtually endlessly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 [4] la carte mini-SIM (ou 2FF) a le même arrangement de contact que la carte SIM pleine grandeur et est normalement fournie dans un support de carte pleine grandeur, attaché par un certain nombre de pièces de liaison.

The mini-SIM (or 2FF) card has the same contact arrangement as the full-size SIM card and is normally supplied within a full-size card carrier, attached by a number of linking pieces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une des meilleures choses dans la vie est de recevoir une carte pleine d'argent.

One of the best things in life is receiving a card full of money.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudrait donc environ 2 minutes et 30 secondes pour décharger une carte pleine.

It would take two minutes and 30 seconds to load a web page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne votre santé, le roi des coupes est une carte pleine d’espoir.

In relation to your health, the King of Cups is a card with a lot of hope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, l'utilisateur peut disposer d'une pluralité de cartes plus petites avec un circuit individuel dans une seule fente à carte plutôt que d'avoir une carte pleine longueur à laquelle sont reliées de nombreux circuits.

As a result, a user may place a multiple of smaller cards (602) with an individual circuit in a single card slot rather than having one full-length circuit card (602) to which numerous circuits are connected.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mieux vaut une limite plus élevée et inutilisée qu’une carte pleine avec une limite plus basse.

It’s better to have a higher, unused credit limit than to have a full card with a lower limit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel que soit le mode que vous choisissez, vous vous déploierez sur une carte pleine d'action.

Regardless of how you tackle it, you’ll deploy on a highly dynamic map.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, l'iPhone d'Apple 4 utilise la carte MicroSIM, tandis que les autres modèles de téléphones cellulaires utilisent une carte pleine grande ou mini-SIM.

For instance, the Apple iPhone 4 uses the MicroSIM card, whereas other cellphone models use a full-size or mini-SIM card.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues