Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Carte astronomique dans la tombe de Senmout , 18e dynastie

Astronomical chart in Senemut's tomb, 18th dynasty[202]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carte astronomique dans la tombe de Senmout , 18e dynastie

Astronomical chart in Senemut's tomb, 18th dynasty

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carte astronomique dans la tombe de Senmout , 18e dynastie

Astronomical chart in Senemut's tomb, 18th dynasty[187]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carte astronomique dans la tombe de Senmout , 18e dynastie

Astronomical chart in Senemut's tomb, 18th dynasty [186]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carte astronomique dans la tombe de Senmout , 18e dynastie

Astronomical chart in Senemut's tomb, 18th dynasty[200]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La carte astronomique gravée a bien plus de 100.000 ans d'âge ;

The astronomical map engraving is much older than 100,000 years;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pierre de Visoko : une carte astronomique âgée de plus de 100.000 ans

Read more about Visoko: An Astronomical Map of More than 100,000 Years

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la photographie a été prise de nuit, une carte astronomique du ciel au moment de l'événement sera nécessaire.

If the photograph has been acquired at nighttime, an astronomical map of the sky at the time of acquisition will be necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la carte astronomique ci-dessus, j'ai précisé les noms imagés, Bêlier, Verseau, Poissons au lieu des noms Latins.

In the astronomical map above I have supplied the pictorial names, Ram, Fishes, Waterbearer, in place of the usual Latin names.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la carte astronomique ci-dessus, j’ai précisé les noms imagés, Bélier, Verseau, Poissons au lieu des noms Latins.

In the astronomical map above I have supplied the pictorial names, Ram, Fishes, Waterbearer, in place of the usual Latin names.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les scientifiques pensent qu'ils ont peut-être trouvé la carte astronomique la plus ancienne du monde ici en Australie.

Canada Goose sale Scientists think they may have found the world’s oldest astronomical map right here in Australia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la carte astronomique ci-dessus, l’écliptique est la ligne marquée 240-250-260, qui va de droite à gauche.

On the above astronomical map, the ecliptic is the line marked 240 - 250 - 260, running right to left.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la carte astronomique ci-dessus, l'écliptique est la ligne marquée 240-250-260, qui va de droite à gauche.

On the above astronomical map, the ecliptic is the line marked 240 - 250 - 260, running right to left.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur l'image suivante, dans le coin droit, je souligne une représentation particulière de la description de l'arc d'Orion d'après une carte astronomique.

In the following image, in the right corner, I stress a particular representation of the Arch of Orion description from an astronomical map.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après deux ans d'investigations, je peux dire que les mystérieux symboles gravés sur la pierre énigmatique, trouvée près des tunnels Ravne à Visoko, représentent une possible carte astronomique.

After two years of investigations, I may say that the mysterious symbols carved on the enigmatic stone, found near the Ravne Tunnels in Visoko, represent a possible astronomical map.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les peintures murales de kofun de Kitora figurent la plus vieille carte astronomique du monde, la représentation de quatre divinités sous forme d’animaux et des signes du zodiac chinois.

The Kitora kofun murals feature the oldest astronomical map in the world, with the representation of four deities in the form of animals and some signs of the Chinese zodiac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues