Exemples français - anglais

santé - acta.es
bâtiment et travaux publics - acta.es
industrie mécanique - techdico
transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Mais sa mauvaise vue l’empêche d’envisager une

carrière maritime

.

But ill-health and poor eyesight prevented him from pursuing a career on the sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une carrière maritime offre de nombreux avantages et opportunités.

A seafaring career offers many opportunities and benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme son frère, Frank est intéressé par une carrière maritime.

Like his brother, Frank was interested in a career at sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’« autre » carrière maritime de Rich a débuté à son arrivée dans le secteur du transport maritime.

Rich's "other" maritime career began when he entered the shipping industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’« autre » carrière maritime de Rich a débuté à son arrivée dans le secteur du transport maritime.

Rich’s “other” maritime career began when he entered the shipping industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une bonne préparation à toutes les éventualités que comporte la carrière maritime.

It is a good preparation for all the contingencies which the maritime career admits of.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MSC vous offre un éventail d’opportunités de travail attrayantes pour une carrière maritime.

At MSC, we offer a variety of exciting job opportunities for a career at sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journée des gens de mer : l'ONU appelle les jeunes à envisager une carrière maritime

UN: UN official urges young people to consider career as seafarer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le père de Franklin s'oppose d'abord à l'intérêt de son fils pour une carrière maritime.

Franklin's father initially opposed his son's interest in a career at sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis lors, il a dispensé une formation de base des jeunes qui envisagent une carrière maritime.

Since then it has provided basic training of young people seeking careers at sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis lors, il a dispensé une formation de base des jeunes qui envisagent une carrière maritime.

Since then it has provided basic training for young people seeking careers at sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il commença sa carrière maritime dans la marine marchande, puis entra dans la Royal Navy en 1746.

He began his career at sea in the Merchant Navy, then entered the Royal Navy in 1746.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’hésitez pas à les étudier attentivement, en plus des guides officiels, afin d’avancer dans votre carrière maritime.

Feel free to peruse these along with the official guides to further your naval career.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Issu d’une grande famille de marins, Greg a toujours su que son destin était de poursuivre une carrière maritime.

Coming from a long line of sailors, Greg always knew he was meant for a career in seafaring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choisissant la carrière maritime dès qu'il en eut l'occasion, il travailla dur et finit par devenir capitaine de son propre navire.

Becoming a sailor at the first opportunity, he worked hard and soon came to captain his own ship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues